Переклад тексту пісні Te Amaria (Trance) - Monchy & Alexandra

Te Amaria (Trance) (оригінал)

Hoy me pides mi ultimo beso en la boca
Y te olvidas que talvez me vuelva loca
Te despides y crees que me duele un poco
Si sintieras mi dolor estarias loco
Pero sabes que lo siento
Y te adueñas de mis besos
Cada vez que tu lo quieres
Sabes que no puedo, que olvidarte es imposible
Y mas alla de lo imposible
Tengo acostumbrado el cuerpo
Maldito egoista, no me dejes sin tus besos
No te alejes de mi vista
No me olvides que me pierdo
Cambiaria
Por un beso tuyo dejaria todas mis riquezas
Mi alegria, todo dejaria por ti mi amor
Te amaria, juro que por siempre te amaria
Aunque desista la alegria
Ya podras amarme un poco mas
Te amaria…
No es que yo pienso que seas el alma mia sucia
Pero en serio no contaba con tu astucia
Me enloqueces si te alejas de repente
Y ahora yo busco tu rostro entre la gente
Pero nadie se parece a esos ojos que me atrapan
Y esa boca que me envuelve
Sabes que no puedo, que olvidarte es imposible
Y mas alla de lo imposible
Tengo acostumbrado el cuerpo
Maldito egoista, no me dejes sin tus besos
No te alejes de mi vista
No me olvides que me pierdo
Vagaria, con los pies descalzos viajaria
Pa' que me devuelvas mi alegria
Pa' que me devuelvas el amor
Vida mia
Juro que eres tu la vida mia
Aunque a veces sufro tu ironia
Nadie podra amarte mas que yo
Sabes que no puedo, que olvidarte es imposible
Y mas alla de lo imposible
Tengo acostumbrado el cuerpo
Maldito egoista, no me dejes sin tus besos
No te alejes de mi vista
No me olvides que me pierdo
Te amaria…

(переклад)

Сьогодні ти просиш у мене мій останній поцілунок в уста
І ти забуваєш, що, можливо, я зійду з розуму
Ти прощаєшся і думаєш, що мені трохи боляче
Якби ти відчув мій біль, ти був би божевільним
Але ти знаєш, що мені шкода
І тобі належать мої поцілунки
щоразу, коли ти цього хочеш
Ти знаєш, що я не можу, що забути тебе неможливо
І за межі неможливого
Я привчив організм
Проклятий егоїст, не залишай мене без своїх поцілунків
Не виходь з моїх очей
Не забувай мене, я заблукав
Змінився б
За твій поцілунок я б залишив усе своє багатство
Радість моя, я б залишив усе для тебе, моя любов
Я б любив тебе, клянусь, я б любив тебе вічно
Хоча радість зникає
Ти можеш любити мене трохи більше
я б тебе любила…
Це не те, що я думаю, що ти моя брудна душа
Але серйозно я не розраховував на твою хитрість
Ти зводиш мене з розуму, якщо раптом підеш
А тепер я шукаю твоє обличчя серед людей
Але ніхто не схожий на ті очі, які мене ловлять
І той рот, що оточує мене
Ти знаєш, що я не можу, що забути тебе неможливо
І за межі неможливого
Я привчив організм
Проклятий егоїст, не залишай мене без своїх поцілунків
Не виходь з моїх очей
Не забувай мене, я заблукав
Блукав би, босими ногами мандрував би
Щоб ти повернув мені радість
Щоб ти повернув мені мою любов
Моє життя
Я клянусь, що ти моє життя
Хоча іноді терплю вашу іронію
Ніхто не може любити тебе більше, ніж я
Ти знаєш, що я не можу, що забути тебе неможливо
І за межі неможливого
Я привчив організм
Проклятий егоїст, не залишай мене без своїх поцілунків
Не виходь з моїх очей
Не забувай мене, я заблукав
я б тебе любила…