| What are facts, Jack? | Що таке факти, Джеку? |
| A game we have to play
| Гра, в яку ми мусимо грати
|
| Stumbling blocks, Jack, scattered in our way
| Камені спотикання, Джеку, розкидані на нашому шляху
|
| By our foes, Jack, cowardly enemies
| Нашими ворогами, Джеку, боягузливими ворогами
|
| With whom facts, Jack, apparently agree
| З ким факти, Джек, мабуть, згодні
|
| What are facts, Jack? | Що таке факти, Джеку? |
| It’s always puzzled me
| Мене це завжди дивувало
|
| When I take power, Jack, there’ll be some changes, see
| Коли я візьму владу, Джек, відбудуться деякі зміни
|
| When I’ve bagged, Jack, the presidency
| Коли я заберу, Джек, президентство
|
| Facts will knock, Jack, before they visit me
| Факти стукають, Джеку, перш ніж відвідати мене
|
| What are facts, Jack? | Що таке факти, Джеку? |
| I tell you day is night
| Я кажу вам, що день — ніч
|
| Â If you like, Jack, you can say I’m right
| Â Якщо хочеш, Джеку, ти можеш сказати, що я правий
|
| All that counts is to agree with what I say
| Все, що має значення, — це погодитися з тим, що я говорю
|
| Facts are crap, Jack, they get in the way
| Факти лайно, Джеку, вони заважають
|
| What are facts, Jack? | Що таке факти, Джеку? |
| What are they anyway?
| які вони взагалі?
|
| Everything’s interpretation anyway
| Все одно трактування
|
| Climate change, Jack, a point of view to spin
| Зміна клімату, Джек, точка згляду, що крутити
|
| If you like, Jack, it isn’t happening
| Якщо хочеш, Джеку, цього не станеться
|
| Fact-check Jack, you haven’t got a clue
| Перевірте факти, Джек, ви не маєте поняття
|
| You check facts, have you nothing real to do?
| Ви перевіряєте факти, вам нічого не потрібно робити?
|
| Check this out, Jack, power is all that counts
| Перевірте це, Джек, сила — це все, що має значення
|
| Power, power and power, power, power and power
| Влада, влада і влада, влада, сила і влада
|
| What are facts, Jack, strap them to the bed
| Що таке факти, Джеку, прив’яжи їх до ліжка
|
| Wave a stun prod around their pretty heads
| Помахайте приголомшливим елементом навколо їхніх гарних голів
|
| Facts shrink fast before a taser or a gun
| Факти швидко зменшуються перед електрошокером чи пістолетом
|
| Facts are cowards, Jack, just like anyone
| Факти боягузи, Джеку, як і всі
|
| Fact check Jack, let me make this clear
| Перевірка фактів, Джек, дозволь мені це пояснити
|
| Facts are dead, Jack, starting next year
| Факти мертві, Джеку, починаючи з наступного року
|
| Me and Vlad, Jack, have a little plan
| У мене і Влада, Джек, є невеликий план
|
| From Jan 1, Jack, facts are banned | З 1 січня, Джек, факти заборонені |