| The Manticore (оригінал) | The Manticore (переклад) |
|---|---|
| Let us speak of my prick | Давайте поговоримо про мій прикол |
| Let us speak of my big dead dick | Давайте поговоримо про мій великий мертвий член |
| His plucky fight against arithmetic | Його відважна боротьба з арифметикою |
| My advancing age has set the stage | Мій похилий вік підготував основу |
| My dick is dead | Мій член мертвий |
| My big dick is dead | Мій великий член помер |
| Like a great beached whale | Як великий кит, що вийшов на берег |
| He lies upon the shore | Він лежить на березі |
| Of my beach-like bed | мого пляжного ліжка |
| I can even hear him snore | Я навіть чую, як він хропе |
| What does he dream? | Що йому сниться? |
| Of all the cunts he’s seen? | З усіх пиздів, яких він бачив? |
| With his single eye | Своїм єдиним оком |
| His beady eye? | Його бісерне око? |
| I will bury him deep | Я поховаю його глибоко |
| In a hole of human flesh | У дірі людської плоті |
| In the cunt of a cheap | У пизді дешевого |
| Grudgingly willing wench | Неохоче охоче дівчина |
| That’s the only place | Це єдине місце |
| He’s gonna rest in peace | Він буде спочивати з миром |
| For the sake of me | Заради мене |
| And humanity | І людяність |
| My big dead dick | Мій великий мертвий член |
| Was dragging down this world | Тяглив цей світ |
| He was making me sick | Він змушував мене захворіти |
| Polluting every girl | Забруднюють кожну дівчину |
| Spreading his wild oats | Розкидаючи свій дикий овес |
| Where there should have been corn | Там, де мала бути кукурудза |
| He’d be better off dead | Йому було б краще бути мертвим |
| Or maybe making porn | Або, можливо, знімати порно |
| Let us speak no more | Давайте більше не говоримо |
| Of that atrocious bore | Про цю жахливу нудьгу |
| That egomaniac | Той егоман |
| That manticore | Та мантикора |
| Which devours a man | Що пожирає людину |
| Leaving not even a bone | Не залишивши навіть кістки |
| Or belonging behind | Або належить позаду |
| Nor did he leave mine | Він також не залишив мій |
