Переклад тексту пісні Spacewalk - Momus

Spacewalk (оригінал)

We’re on a spacewalk
We ride the soul train
We hear the bass talk
It’s saying nothing
I want to see you
I want to feel you
I want to touch you
I want to be with you
We’re in the basement
We’re watching baseball
We’re getting out of our heads
Were we ever in them?
We take the smart drug
So we can think straight
We take the empathy drug
And get on great
And in the wintertime
It feels like summertime
And in the summertime
It feels so strange
We ride the soul train
Just like the brothers
We dance to dead men —
Marley, Marvin, Otis and many others
We’re on a spacewalk
We’re walking inside
That’s where the space is
That’s where the love died
I want to see you
I want to feel you
I want to touch you
I want to be with you
We’re on a spacewalk
We ride the soul train
We hear the bass talk
It’s saying nothing
I want to see you
I want to feel you
I want to touch you
I want to be with you, oh

Spacewalk (переклад)

Ми в виході в космос
Ми їдемо на потягі душі
Ми чуємо розмову баса
Це нічого не говорить
Я хочу побачити вас
Я хочу відчути тебе
Я хочу доторкнутися до тебе
Я хочу бути з тобою
Ми в підвалі
Ми дивимося бейсбол
Ми виходимо з голови
Ми колись були в них?
Ми вживаємо розумний наркотик
Тож ми можемо думати правильно
Ми приймаємо препарат емпатії
І вживаєтесь чудово
І взимку
Відчувається літо
І в літній час
Це так дивно
Ми їдемо на потягі душі
Так само, як і брати
Ми танцюємо під мерців —
Марлі, Марвін, Отіс та багато інших
Ми в виході в космос
Ми йдемо всередину
Ось де простір
Ось де померла любов
Я хочу побачити вас
Я хочу відчути тебе
Я хочу доторкнутися до тебе
Я хочу бути з тобою
Ми в виході в космос
Ми їдемо на потягі душі
Ми чуємо розмову баса
Це нічого не говорить
Я хочу побачити вас
Я хочу відчути тебе
Я хочу доторкнутися до тебе
Я хочу бути з тобою, о