Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Southbound, виконавця - Momus. Пісня з альбому Bibliotek, у жанрі Инди
Дата випуску: 04.06.2012
Лейбл звукозапису: American Patchwork
Мова пісні: Англійська
Southbound(оригінал) |
I’m southbound |
I had a bad day |
I’ll fade away |
Underneath the apple tree |
Move along, there’s nothing to see |
I’m only here in theory |
You made your last mistake |
The last straw you will ever break |
In the apple grove |
You’ve decayed, you’ve lost your way |
And I’m skipping out |
Absent without leaving |
I’m only dead in theory |
But I’m still breathing |
Bleeding |
I’m only here in theory |
Since I found out |
What you’re all about |
I’ve been banging this drum |
In the library room |
My feelings won’t spill |
So you’ll never find out |
I’m leaving |
I’m all clapped out |
In the apple grove |
I’m southbound |
I’m heading for another town |
I’m running round and round |
Absent without leaving |
I’m still breathing |
Staying on as a thorn in your side |
I’m banging this drum |
I’m banging my head |
On your glass ceiling |
I told you I’m leaving |
My feelings won’t show |
So you’ll never know |
I’m leaving |
And the apple grove |
Is where I’ll rove |
I’m southbound |
I had a bad day |
And now I fade away |
Underneath the apple tree |
Move along |
There’s nothing to see… |
(переклад) |
Я на південь |
У мене був поганий день |
Я зникну |
Під яблунею |
Рухайтеся, нема чого дивитися |
Я тут лише теоретично |
Ви зробили останню помилку |
Остання крапля, яку ти колись зламаєш |
У яблуневому гаю |
Ти зневірився, ти заблукав |
І я пропускаю |
Відсутня, не виходячи |
Я мертвий лише теоретично |
Але я все ще дихаю |
Кровотеча |
Я тут лише теоретично |
Відколи я дізнався |
Про що ти займаєшся |
Я стукав у цей барабан |
У бібліотечній кімнаті |
Мої почуття не виливаються |
Тож ви ніколи не дізнаєтесь |
Я покидаю |
Я весь випльований |
У яблуневому гаю |
Я на південь |
Я їду в інше місто |
Я бігаю навколо |
Відсутня, не виходячи |
я все ще дихаю |
Залишатися як шип у боці |
Я стукаю цим барабаном |
Я б’юся головою |
На вашій скляній стелі |
Я сказала тобі, що йду |
Мої почуття не відображатимуться |
Тож ви ніколи не дізнаєтесь |
Я покидаю |
І яблуневий гай |
Це де я буду блукати |
Я на південь |
У мене був поганий день |
А тепер я зникаю |
Під яблунею |
Рухатися по |
Немає що дивитися… |