Переклад тексту пісні Smooth Folk Singer - Momus

Smooth Folk Singer (оригінал)

My mother on her deathbed took me aside
(Smooth folk singer)
My mother on her deathbed told me 'Child
(Smooth folk singer)
Be careful with your folk, be careful, child!
(Smooth folk singer)
Folk music will blow the world’s mind
(One time, two times)
Take care, folk singer, you may find
(Smooth folk singer)
The way you folk gonna blow the world’s mind
(Smooth folk singer)
Be careful with your finger and a guitar chord
(Smooth folk singer)
It all depends on the order of your words
(One time, two times)
Smooth folk singer
Take care, child
The way you folk
Gonna drive the world wild
(Smooth folk singer, one time, two times)
More heavy than Leadbelly, more hooky than Hooker
(Smooth folk singer)
Not sleepy like Estes, a rambler and a looker
(Smooth folk singer)
Not a rocker like Richard, baby I’m a folker
(Smooth folk singer)
And around my neck I wear a velvet choker
(One time, two times)
Smooth folk singer
Take care, child
The way you folk
Gonna drive the world wild
(Smooth folk singer, here we go, one time, two times)
My mother on her deathbed took me aside
(Smooth folk singer)
My mother on her deathbed told me 'Child
(Smooth folk singer)
Be careful with your folk, it drives the women wild
(Smooth folk singer)
Take care, folk singer, take care child!
(One time, two times)
Smooth folk singer
Take care, child
The way you folk
Gonna drive the world wild
(Smooth folk singer, one time, two times)
I’m a solid sender, my heart is full
(Smooth folk singer)
Of political agendas and primitive cool
(Smooth folk singer, one time, two times)

Smooth Folk Singer (переклад)

Моя мати на смертному одрі відвела мене вбік
(Гладкий народний співак)
Моя мати на смертному одрі сказала мені: «Дитино».
(Гладкий народний співак)
Будьте обережні зі своїми людьми, будьте обережні, дитино!
(Гладкий народний співак)
Народна музика вразить світ
(Один раз, два рази)
Бережись, народний співак, може знайдеш
(Гладкий народний співак)
Те, як ви, люди, зруйнуєте розум світу
(Гладкий народний співак)
Будьте обережні з пальцем і гітарним акордом
(Гладкий народний співак)
Все залежить від порядку ваших слів
(Один раз, два рази)
Гладкий народний співак
Бережись, дитино
Як ти народний
Зведе світ з дикого стану
(Гладкий народний співак, один раз, два рази)
Важчий, ніж Лідбеллі, більш гачок, ніж Хукер
(Гладкий народний співак)
Не сонний, як Естес, мандрівник і дивовижник
(Гладкий народний співак)
Не рокер, як Річард, дитино, я фолкер
(Гладкий народний співак)
А на шиї я ношу оксамитовий чокер
(Один раз, два рази)
Гладкий народний співак
Бережись, дитино
Як ти народний
Зведе світ з дикого стану
(Гладкий народний співак, ось ми раз, два рази)
Моя мати на смертному одрі відвела мене вбік
(Гладкий народний співак)
Моя мати на смертному одрі сказала мені: «Дитино».
(Гладкий народний співак)
Будьте обережні зі своїми людьми, це зводить жінок з розуму
(Гладкий народний співак)
Бережи, народний співак, бережи дитино!
(Один раз, два рази)
Гладкий народний співак
Бережись, дитино
Як ти народний
Зведе світ з дикого стану
(Гладкий народний співак, один раз, два рази)
Я солідний відправник, моє серце повне
(Гладкий народний співак)
Політичних планів і примітивної прохолоди
(Гладкий народний співак, один раз, два рази)