Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shoesize of the Angel, виконавця - Momus. Пісня з альбому Ping Pong, у жанрі Инди
Дата випуску: 05.12.2019
Лейбл звукозапису: American Patchwork
Мова пісні: Англійська
Shoesize of the Angel(оригінал) |
I liked him from the moment we didn’t quite meet |
Ignoring him by accident on Threadneedle Street |
He was buying you a flower |
He was speaking on the phone |
He couldn’t wait to get home |
His eyes remained blind to the undescribed friend |
At your house he remained violently calm |
At my house, where you never came, you spoke about him all the time |
You were a very faithful woman |
Speak up, answer me |
What do you say? |
I know he doesn’t please you in a sexual way |
I know he’s cold-blooded, I know he’s far away |
But never reveal the shoesize of the angel |
I said to my friend with indescribable lack of charm |
In the corner of the mirror he glimpsed the angel Michael’s shoes |
I was crouching wearing them, sitting on a chair, right there in full view |
Obvious to both of you, terrifying, ridiculous |
Amidst no suspicious hairs |
The sofa hid behind me while he failed to disappear |
So I caught a bus in daylight, and your conscience was clear |
You couldn’t get enough of his disappearing love |
And so you never telephoned me |
Speak up, answer me |
What do you say? |
I know he likes undressing you in white, cream and grey |
I know he’s got no money, I know he makes you cry |
But never reveal the shoesize of the angel |
I said to my friend with indescribable lack of charm |
The things you’d never spoken of seemed to turn him off |
I worked out what you saw in him |
Irreversible love |
In full view of their boyfriends, I attracted no new partners |
And you saw nothing great in me |
Speak up, answer me |
What do you say? |
I know he likes undressing you in white, cream and grey |
I know he’s got no money, I know he leaves you dry |
But never reveal the shoesize of the angel |
I said to my friend with indescribable lack of charm |
With indifference I fail to meet you |
You will not be learning my name |
Shoesize of the angel, shoesize of the angel, shit! |
Ha ha Beelzebub, stick him in the bottom with a Vaseline tub |
(переклад) |
Він мені сподобався з того моменту, як ми не зовсім познайомилися |
Проігнорувавши його через аварію на Тріднідл-стріт |
Він купив тобі квітку |
Він розмовляв по телефону |
Він не міг дочекатися повернення додому |
Його очі залишалися сліпими на неописаного друга |
У вашому домі він зберігав жорстоко спокійний |
У моєму домі, куди ти ніколи не приходив, ти весь час говорив про нього |
Ви були дуже вірною жінкою |
Говори, відповідай мені |
Що ти сказав? |
Я знаю, що він не подобається вам у сексуальному плані |
Я знаю, що він холоднокровний, я знаю, що він далеко |
Але ніколи не показуйте розмір взуття ангела |
— сказав я моєму другові з невимовною відсутністю чарівності |
У кутку дзеркала він побачив туфлі ангела Михаїла |
Я в них сидів на кріслі, сидячи на кріслі, прямо там, у повному огляді |
Очевидно для вас обох, жахливо, смішно |
Серед жодних підозрілих волосків |
Диван сховався за мною, поки він не зник |
Тож я сів на автобус у день, і ваша совість була чиста |
Ви не могли насититися його кохання, яке зникає |
І тому ви мені ніколи не телефонували |
Говори, відповідай мені |
Що ти сказав? |
Я знаю, що йому подобається роздягати тебе в біле, кремове та сіре |
Я знаю, що у нього немає грошей, я знаю, що він змушує вас плакати |
Але ніколи не показуйте розмір взуття ангела |
— сказав я моєму другові з невимовною відсутністю чарівності |
Те, про що ви ніколи не говорили, здавалося, відлякало його |
Я зрозумів, що ви бачили в нім |
Неповоротне кохання |
На очах у їхніх хлопців я не залучав нових партнерів |
І ти не бачив у мені нічого великого |
Говори, відповідай мені |
Що ти сказав? |
Я знаю, що йому подобається роздягати тебе в біле, кремове та сіре |
Я знаю, що у нього немає грошей, я знаю, що він залишає вас сухим |
Але ніколи не показуйте розмір взуття ангела |
— сказав я моєму другові з невимовною відсутністю чарівності |
З байдужістю я не зустрічаюся з тобою |
Ви не дізнаєтеся мого імені |
Розміри ангела, розміри ангела, лайно! |
Ха-ха |