| Scuttle (оригінал) | Scuttle (переклад) |
|---|---|
| It’s an animal | Це тварина |
| It’s a fox! | Це лисиця! |
| No it’s not, it’s a dog | Ні, це не так, це собака |
| What does it matter? | Яке це має значення? |
| Come on, we’ve got a job to do | Давайте, у нас є робота |
| Cutting poles for the railway line | Різання стовпів для залізничної колії |
| There’s no coal in the scuttle | Немає вугілля у товщі |
| Don’t talk rubbish, did you look in the scuttle? | Не кажи сміття, ти заглянув у шлюпку? |
| I was looking in the scuttle! | Я дивився в затоку! |
| The coal scuttle? | Забір вугілля? |
| The coal scuttle, that’s what I said | Вугілля, ось що я казав |
| But I didn’t want to linger long | Але я не хотів довго затримуватися |
| There was an animal scuttling about | Навколо була тварина |
| What you talking about? | Про що ти говориш? |
| Scuttling about by the scuttle? | Плигаєтесь біля ковша? |
| That’s right, scuttling about by the scuttle! | Правильно, пливемо біля ковша! |
| What kind of animal? | Що за тварина? |
| It was a fox! | Це була лисиця! |
| No it wasn’t, it was more like a dog | Ні, це не було, це було більше схоже на собаку |
| What does it matter, come on, we’ve got a job to do | Яке важливо, давай, у нас робота зробити |
| Cutting poles for the railway line | Різання стовпів для залізничної колії |
