Переклад тексту пісні Michelin Man - Momus

Michelin Man (оригінал)

Pump, pump it up
Pump it up if ever it goes limp
Dress in crepe, dress up in silk
Pump it up, cos when he’s hard and when he’s big
He’s the Michelin Man
Made of rubber
The Michelin Man
Josephine Baker
Make him Zeppelin big
On your bicycle pump
And he’ll bump you till your bed’s just junk
So pump the Michelin Man
Pump the Michelin Man up
Honey bunch dress it up
Dress it up and you can pump him up
Put a boob tube round your bust
Pump it up, he’ll slam it up your dress
He’s the Michelin Man
Made of rubber
The Michelin Man
Josephine Baker
See his extra white teeth
His extra big rump
He’s gonna bump you till your bed’s just junk
So pump the Michelin Man
Pump the Michelin Man up

(переклад)

Накачай, накачай
Накачайте його, якщо він коли-небудь зам’яло
Одягайтеся в креп, одягайтеся у шовк
Накачай це, тому що, коли йому важко і коли він великий
Він людина Мішлена
Виготовлений із гуми
Людина Мішлена
Жозефіна Бейкер
Зробіть йому цепелін великим
На вашому велосипедному насосі
І він буде бити вас, поки ваше ліжко не стане просто мотлохом
Тож накачайте чоловіка Мішлена
Накачайте Michelin Man
Одягайте це
Одягніть його і ви зможете накачати його
Надіньте трубку для грудей
Накачайте його, він зачіпне ним твоє плаття
Він людина Мішлена
Виготовлений із гуми
Людина Мішлена
Жозефіна Бейкер
Подивіться на його зайві білі зуби
Його дуже великий круп
Він буде бити вас, поки ваше ліжко не стане просто мотлохом
Тож накачайте чоловіка Мішлена
Накачайте Michelin Man