Переклад тексту пісні Lycidas - Momus

Lycidas (оригінал)

You’ll get what I want in the end and give it to me
I’ll hold out for something better than reality
Life’s too short to spend with a friend who isn’t really free
But you’ll get what I want in the end and give it to me
You’ll be who I want in the end, I can do that for you
I’ll hold out for someone better, someone who is true
Life’s too short to spend with a friend who isn’t made new
But you’ll be who I want in the end, and that’ll be you
You’ll get what I want in the end and give it to me
I’ll hold out for something better than reality
Life’s too short to spend with a friend who isn’t really free
But you’ll get what I want in the end and give it to me
You’ll be who I want in the end, I can do that for you
I’ll hold out for someone who’s good and completely true
Life’s too short to spend with a friend who isn’t like you
But you’ll be who I want in the end, and that’ll be you

Lycidas (переклад)

Зрештою, ви отримаєте те, що я хочу, і віддасте це мені
Я буду чекати чогось кращого, ніж реальність
Життя надто коротке, щоб провести з другом, який насправді не вільний
Але зрештою ви отримаєте те, чого я хочу, і віддасте це мені
Зрештою, ти будеш тим, ким я хочу, я можу зробити це за тебе
Я витримаю когось кращого, того, хто правдивий
Життя занадто коротке, щоб провести з другом, який ще не став новим
Але зрештою ти будеш тим, ким я хочу, і це будеш ти
Зрештою, ви отримаєте те, що я хочу, і віддасте це мені
Я буду чекати чогось кращого, ніж реальність
Життя надто коротке, щоб провести з другом, який насправді не вільний
Але зрештою ви отримаєте те, чого я хочу, і віддасте це мені
Зрештою, ти будеш тим, ким я хочу, я можу зробити це за тебе
Я буду чекати когось, хто добрий і цілком правдивий
Життя занадто коротке, щоб проводити з другом, який не такий, як ти
Але зрештою ти будеш тим, ким я хочу, і це будеш ти