Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lipgloss, виконавця - Momus. Пісня з альбому Bambi, у жанрі Инди
Дата випуску: 02.09.2013
Лейбл звукозапису: American Patchwork
Мова пісні: Англійська
Lipgloss(оригінал) |
Well they say to love, to cherish |
To honour and obey |
(But these days they never say «obey») |
I always think they ought to say «decay and rot away» |
Decay and rot away |
But I know on my wedding day |
What you are going to say: |
«Promise me you’ll never wear the lipgloss, John |
Promise me you’ll never wear the lipgloss!» |
Well I used to rock a dress |
At the shore |
Strut 'til my heels were sore |
Fuck the boys at the Carousel |
Fuck the boys at the Meat Hotel |
But I know on my wedding day |
What you are going to say: |
«Promise me you’ll never wear the lipgloss, John |
Promise me you’ll never wear the lipgloss!» |
Well I’ll never wear the lipgloss while I am with you |
One bitch is enough, we don’t need two |
And if I have to travesty I’ll do it on the sly |
Decay and rot away |
And then you die |
Lipgloss, lipgloss John |
Put the lipgloss on |
(переклад) |
Ну кажуть любити, берегти |
Вшанувати та підкоритися |
(Але в наші дні ніколи не кажуть «підкоряйтеся») |
Я завжди вважаю, що вони повинні говорити «загнивай і згнивай» |
Гниють і згниють |
Але я знаю в день свого весілля |
Що ви збираєтеся сказати: |
«Пообіцяй мені, що ніколи не будеш носити блиск для губ, Джоне |
Пообіцяй мені, що ніколи не будеш носити блиск для губ!» |
Ну, я коли вишивала сукню |
На берегу |
Розпирайся, поки у мене не болять п’яти |
До біса хлопців у Каруселі |
Трахни хлопців у М’ясному готелі |
Але я знаю в день свого весілля |
Що ви збираєтеся сказати: |
«Пообіцяй мені, що ніколи не будеш носити блиск для губ, Джоне |
Пообіцяй мені, що ніколи не будеш носити блиск для губ!» |
Я ніколи не буду носити блиск для губ, поки я з тобою |
Досить однієї сучки, двох нам не треба |
І якщо ме мусить парадувати, я зроблю це потихеньку |
Гниють і згниють |
А потім помреш |
Блиск для губ, блиск Джон |
Нанесіть блиск для губ |