Переклад тексту пісні K's Diary - Momus

K's Diary (оригінал)

Hope, vague hope, but waking fears
Pride, but proud of wasted years
I fall asleep, awake at 5
Cymbals prove that I survive
Only guard this way of life
Against the sister and the wife
Somewhere a failing’s saving me
The way is headlong, I’m drowsy
Somewhere a failing’s saving me
The way is headlong, I’m drowsy
My face changed and those I saw
Functioned by a different law
Hope, vague hope, but waking fears
Proud but proud of wasted years

K's Diary (переклад)

Надія, смутна надія, але наяву страхи
Гордість, але гордість за витрачені роки
Я засинаю, прокидаюся о 5
Тарілки доводять, що я виживаю
Оберігайте лише такий спосіб життя
Проти сестри і дружини
Десь мене рятує невдача
Шлях стрімкий, я сонний
Десь мене рятує невдача
Шлях стрімкий, я сонний
Моє обличчя змінилося і ті, кого я бачив
Функціонує за іншим законом
Надія, смутна надія, але наяву страхи
Пишаюся, але пишаюся втраченими роками