| I come from the jungle
| Я родом із джунглів
|
| From Popocatepetl
| З Попокатепетля
|
| Chief of the clan
| Глава клану
|
| Hippopotamomae
| Бегемоти
|
| But when the filthy great volcano
| Але коли брудний великий вулкан
|
| Wiped out my fellow hippos
| Знищив моїх побратимів бегемотів
|
| I was the only individual to survive
| Я був єдиним, хто вижив
|
| Hip-hip-hip Hippopotamomus
| Хіп-хіп-хип Бегемот
|
| Pop-pop-pop Popocatepetl
| Поп-поп-поп Попокатепетль
|
| We rolled in mud
| Ми котилися в багнюці
|
| Deep in the bed of the river
| Глибоко в руслі річки
|
| Were monster fat
| Були чудовисько товстими
|
| And loved only disgusting things
| І любив тільки гидоти
|
| We rummaged about for truffles
| Ми шукали трюфелі
|
| Then shat them out in the forest
| Потім виганяйте їх у лісі
|
| By the fabulous tombs of Aztec kings
| Біля казкових гробниць ацтекських королів
|
| One day as I lay humping under Popocatepetl
| Одного разу, коли я лежав під Попокатепетлем
|
| The volcano started pumping down hot liquid metal
| Вулкан почав качати гарячий рідкий метал
|
| A flood of steaming lava erupted like Pompeii
| Потік димучої лави вивернувся, як Помпеї
|
| And stuck me forever to the hippo I was fucking that day
| І прив’язав мене назавжди до бегемота, якого я трахав того дня
|
| Then a team of boring scientists shoved us in a crate
| Потім група нудних вчених засунула нас в ящик
|
| Packed it up with straw and then conveyed me and my mate
| Упакував його соломою, а потім передав мені і моєму мужчині
|
| To the Museum of Natural History, where between two stuffed camels
| До Музею природної історії, де між двома опудалами верблюдів
|
| They stuck us in this case labelled 'Copulating Artiodactyl Mammals'
| Вони втягнули нас у цю справу під назвою "Совокупляються парнокопытні ссавці"
|
| So press your nose against the glass of the case of the Hippopotamomus
| Тож притисніть ніс до склянки корпуса Hippopotamomus
|
| Lithe, wriggling schoolgirl, blowing kisses, making eyes
| Гнучка, звиваючася школярка, роздуває поцілунки, робить очі
|
| So blithely unaware, as you snigger at my lust
| Так безтурботно не усвідомлюєш, коли ти посміхаєшся з моєї пожадливості
|
| You’ll be in this position by and by | Незабаром ви опинитесь в цій позиції |