Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hinkfuss at the Glyptothek, виконавця - Momus. Пісня з альбому Glyptothek, у жанрі Инди
Дата випуску: 03.12.2015
Лейбл звукозапису: American Patchwork
Мова пісні: Англійська
Hinkfuss at the Glyptothek(оригінал) |
Hinkfuss at the Glyptothek |
Admiring muscles on the neck |
Of the Barberini Faun |
Known as the Drunken Satyr |
Woodland sprite, a goatlike tail |
Splay-thighed, bug-eyed, very male |
Pointed ears, a horned head |
«That's the way!» |
Hinkfuss said |
A satyr’s life’s the life for him |
He’d play the flute and live on gin |
And facilitate the whims |
Of Dionysus |
The brittle whistle of the wind |
Ithyphallic birds all sing |
Giggling water at the crystal stream |
Laps his marble body |
Pursuing nymphs across mosaics |
Dryads, Naiads and Nereids |
Hinkfuss wouldn’t need sex aids |
The wind is his Levitra |
The siege of Rome, the Goths attack |
The mausoleum, Romans grab |
Hadrian’s statues, which get smashed |
Serving as projectiles |
Hinkfuss Satyr wakes, alas |
Body cracked like shattered glass |
Right leg damaged, hands stuck fast |
Parts of his head gone missing |
These days Hinkfuss is restored |
Lolls with dildo by the door |
Of the Glyptothek, don’t stare |
Be careful what you wish for |
(переклад) |
Хінкфус у Гліптотеці |
Захоплення м’язами на шиї |
Фавна Барберіні |
Відомий як П’яний сатир |
Лісний спрайт, хвіст, схожий на кози |
Розгорнутий, з клопими очима, дуже самець |
Загострені вуха, рогата голова |
«Ось так!» |
— сказав Хінкфус |
Життя сатира — це життя для нього |
Він грав на флейті й жив на джині |
І полегшують примхи |
Діоніса |
Крихкий свист вітру |
Ітіфалічні птахи всі співають |
Хихикає вода біля кришталевого струмка |
Ласкає своє мармурове тіло |
Переслідування німф через мозаїку |
Дріади, Наяди і Нереїди |
Хінкфусу не потрібні сексуальні засоби |
Вітер — його Левітра |
Облога Риму, напад готів |
Мавзолей, римляни захоплюють |
Статуї Адріана, які розбиваються |
Служить як снаряди |
Хінкфус Сатир прокидається, на жаль |
Тіло тріснуло, як розбите скло |
Права нога пошкоджена, руки швидко застрягли |
Частини його голови зникли |
У ці дні Hinkfuss відновлено |
Лолси з фалоімітатором біля дверей |
З Гліптотеки не дивіться |
Будь обережним зі своїми бажаннями |