Переклад тексту пісні Evil Genius - Momus

Evil Genius (оригінал)

Oh what fun it is to be
An evil genius
Best friend of Beelzebub
And Epicurus
Old Macdonald had a farm
Totally devoid of charm
Face it now your other friends
Look really tedious
Oh what fun it is to know
An evil genius
Welcome to my secret lair
My evil palace
Evil statues, evil fountains
Evil sun on evil mountains
Have an evil glass of wine
Made with malice
May I introduce my wife?
Evil Alice
Women are attracted to
The evil genius
Probing for his inner being
They find his penis
His boudoir philosophy
Is such seductive sophistry
The girls will drink his Kool-Aid
When he leaves for Venus
Oh what fun it is to love
An evil genius
Who will set you dreaming in
A world that’s dreamless?
Who will earth your discontent
Your stubborn meanness?
Old Rasputin had a beard
The Etruscans disappeared
Circumstantial evidence
Of evil genius
Oh what fun it is to be
An evil genius
Who will inherit the mantle of
The evil genius?
Who will take the world over
When he leaves us?
Who’ll drag the world up to his level
The pedestal of subtle evil?
Don’t believe in groping God
Or groupie Jesus
Oh what fun it is to be
An evil genius
Old Macdonald had a farm
There is no cause for alarm
Oh what fun it is to be
A total genius
So turn to Beelzebub
Or Zoroaster
Evil’s just a way of life
So there’s your answer
Criminal insanity
Is such a lovely energy
Oh what fun it is to be
An evil genius

Evil Genius (переклад)

Ой, як весело це бути
Злий геній
Найкращий друг Вельзевула
І Епікур
Старий Макдональд мав ферму
Повністю позбавлений шарму
Прийміть це в обличчя тепер своїм друзям
Вигляд справді нудний
Ой, як весело це знати
Злий геній
Ласкаво просимо до мого таємного лігва
Мій злий палац
Злі статуї, злі фонтани
Зле сонце на злих горах
Випийте келих зла
Зроблено зі злістю
Чи можу я представити свою дружину?
Зла Аліса
Жінок приваблює
Злий геній
Зондування його внутрішнього єства
Вони знаходять його пеніс
Його будуарна філософія
Це така спокуслива софістика
Дівчата будуть пити його Kool-Aid
Коли він вирушає на Венеру
Ой, як весело це любити
Злий геній
Хто ввійде в мрію
Світ без мрій?
Хто заземлить твоє невдоволення
Ваша вперта підлість?
Старий Распутін мав бороду
Етруски зникли
Непрямі докази
Злого генія
Ой, як весело це бути
Злий геній
Хто успадкує мантію
Злий геній?
Хто захопить світ
Коли він покине нас?
Хто підніме світ до свого рівня
П’єдестал непомітного зла?
Не вірте в намацування Бога
Або групі Ісус
Ой, як весело це бути
Злий геній
Старий Макдональд мав ферму
Немає приводів для тривоги
Ой, як весело це бути
Повний геній
Тож зверніться до Вельзевула
Або Зороастр
Зло — це лише спосіб життя
Отже, ваша відповідь
Кримінальний божевілля
Це така чудова енергія
Ой, як весело це бути
Злий геній