Переклад тексту пісні Endarkenment - Momus

Endarkenment (оригінал)

Dolls containing other dolls to infinity
Clowns inside of other clowns come tumbling down on me
Once upon a time when virtue always got its way
Lonely was the name of Dr Dastardly
Now if you want proof
That we’re really not much cop
Guess who’s sent the bastards to the top
And now that our enlightenment is slipping away
Endarkenment gets darker every day
Great fools lead the little fools into bankruptcy
Hallowed be the name of Dr Dastardly
Once there was a time when virtue always got its way
Now you worship avarice and villainy
Dr Dastardly, assisted by his filthy crew
Has set the clowns above you
I guess they really love you
And now that our enlightenment has withered away
Endarkenment gets darker every day

(переклад)

Ляльки, що містять інших ляльок до нескінченності
Клоуни всередині інших клоунів падають на мене
Давним-давно, коли чеснота завжди досягала свого
Доктора Дастардлі звали Одиноким
Тепер, якщо вам потрібні докази
Що ми насправді не дуже поліцейські
Здогадайтеся, хто відправив виродків на верх
І тепер, коли наше просвітлення услизає
Потьмарення стає темнішим з кожним днем
Великі дурні ведуть маленьких дурнів до банкрутства
Хай святиться ім’я доктора Дастардлі
Колись був час, коли чеснота завжди досягала свого
Тепер ти поклоняєшся скупості й злодійству
Доктор Дастардлі, якому допомагає його брудна команда
Над тобою поставив клоунів
Мені здається, вони справді тебе люблять
А тепер, коли наша просвіта зів’яла
Потьмарення стає темнішим з кожним днем