Переклад тексту пісні Coming in a Girl's Mouth - Momus

Coming in a Girl's Mouth - Momus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coming in a Girl's Mouth, виконавця - Momus. Пісня з альбому The Little Red Songbook, у жанрі Инди
Дата випуску: 05.12.2019
Лейбл звукозапису: American Patchwork
Мова пісні: Англійська

Coming in a Girl's Mouth

(оригінал)
What is the cultural meaning of coming in a girl’s mouth?
Do I wish to feed her or fill her mouth with filth?
Is it just to test whether she accepts my messiest mess
Or simply paint a funny milk moustache across her face?
Or is there in this thrilling ritual something messianic
Some sort of baptism by sperm?
Like my cock is John the Baptist saying
'One day someone greater than me shall come'
Or some Moses who leads an entire nation across her tongue
To liberation
That must be it… why else fill a girl’s mouth saltily full
With a fluid the consistency of honey, tapioca, and motor oil?
(переклад)
Яке культурне значення входить в уста дівчини?
Я бажаю нагодувати її чи наповнити її рот брудом?
Чи це просто перевірити, чи приймає вона мій найнеприємніший безлад
Або просто намалювати кумедні молочні вуса на її обличчі?
Або в цьому захоплюючому ритуалі є щось месіанське
Якесь хрещення спермою?
Як мій півень, каже Іван Хреститель
«Одного дня прийде хтось більший за мене»
Або якийсь Мойсей, який веде цілий народ своїм язиком
До визволення
Це, мабуть, це… чому б інакше наповнювати рот дівчині солоно
З рідиною консистенції меду, тапіоки та моторної олії?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In the Sanatorium 1988
Farther 2012
Miles Franklin 2019
3D Corporation 2019
Tinnitus 2019
Other Music 2019
Maf 2019
Nicky 2009
Team Clermont 2019
Noah Brill 2019
Jeff Koons 2019
Shawn Krueger 2019
Paolo Rumi 2019
Stefano Zarelli 2019
Stephanie Pappas 2019
Adam Green 2019
Florence Manlik 2019
Robert Dye 2019
Mai Noda 2019
Girlie Action 2019

Тексти пісень виконавця: Momus