Переклад тексту пісні Closer to You Reprise - Momus

Closer to You Reprise (оригінал)

Ooh it’s true
Girl I’m only doing it to be closer to you
And maybe you’re the more than slightly overweight girl
A little mentally retarded, perhaps
With a large hairy head
And a little chewing gum stuck on the back
And a coat hanger which you forgot to take off your coat while it was in the
wardrobe
And I can smell that breath from here
And I can see in six different shades
What you were eating last night

Closer to You Reprise (переклад)

О, це правда
Дівчино, я роблю це лише для того, щоб бути ближче до тебе
І, можливо, ви більш ніж трохи повна дівчина
Можливо, трохи розумово відсталий
З великою волохатою головою
І трохи жувальної гумки застрягла на спині
І плічка, яку ви забули зняти, поки воно було в
гардероб
І я чую запах цього дихання звідси
І я бачу шість різних відтінків
Що ти їв минулої ночі