Переклад тексту пісні Breathless - Momus

Breathless (оригінал)

Over the moon for now
Only because you’re near
Though there are tears on the way
Over the moon for now
Soft is the flesh I cling to
Warm the caress of your mouth
Silk is my touch as I swing you
Over the moon for now
Your starring role is forever
If only you’ll stay as you are
Breathless at the threshold of pleasure
Soon we must fall but it’s okay so far
If there’s a method in madness
If there’s a heaven above
Feel my caress as it lingers
Over the moon for now
Though there are no happy endings
Though hope disappeared long ago
There are clouds at the end of the rainbows
Over the moon for now
This is my one consolation
To work for the sweat on your brow
It’s the sweetest, most fleeting sensation
Over the moon for now
If there’s a method in madness
If there’s a heaven above
Feel my caress as it lingers
Over the moon for love
Your starring role is forever
If only you’ll stay as you are
Breathless at the threshold of pleasure
Soon we must fall, but it’s okay so far
Your starring role is forever
If only you’ll stay as you are
Breathless at the threshold of pleasure
Over the moon for now

Breathless (переклад)

Поки що понад місяць
Тільки тому, що ти поруч
Хоча в дорозі є сльози
Поки що понад місяць
М’яка м’ясо, за яку я чіплюся
Зігрійте ласка вашого рота
Шовк — мій дотик, як я розмахую вас
Поки що понад місяць
Ваша головна роль назавжди
Якби ти залишився таким, як є
Задихаючись на порозі задоволення
Незабаром ми повинні впасти, але поки все в порядку
Якщо є метод у божевіллі
Якщо вгорі є рай
Відчуйте мою ласку, як затягується
Поки що понад місяць
Хоча щасливого кінця не буває
Хоча надія давно зникла
На кінці веселки є хмари
Поки що понад місяць
Це моя єдина втіха
Щоб попрацювати, щоб піт на твоєму чолі
Це найсолодше, найминучіше відчуття
Поки що понад місяць
Якщо є метод у божевіллі
Якщо вгорі є рай
Відчуйте мою ласку, як затягується
Над місяцем для кохання
Ваша головна роль назавжди
Якби ти залишився таким, як є
Задихаючись на порозі задоволення
Незабаром ми повинні впасти, але поки все в порядку
Ваша головна роль назавжди
Якби ти залишився таким, як є
Задихаючись на порозі задоволення
Поки що понад місяць