Переклад тексту пісні Soldieress's Lament - Molotov Jukebox

Soldieress's Lament (оригінал)

From womb to tomb
Searching for you
Fighting frozen skulls out my bed
Yet still, I wait
The bones got a cause
I hate to take you away
Do you know what for?
What should I do?
What should I do?
With a man like you
What’s a girl to do?
Days are by
It’s just the nighttime mind
Darkness comes and I
Bide my time
Yet still
I wait
The bones got a cause
I hate to take you away
Do you know what for?
What should I do?
What should I do?
With a man like you
What’s a girl to do?
Don’t come back a corpse, my love
I need you warm
Be the man, my love
I’ve always known
Yet still
I wait
The bones got a cause
I hate to take you away
But you know what for?
What shall I do?
What shall I do?
WIth a man like you
What’s a girl to do?

Soldieress's Lament (переклад)

Від утроби до гробниці
Шукаю тебе
Боротьба із замерзлими черепами з мого ліжка
І все ж таки я чекаю
Кістки отримали причину
Мені ненавиджу вас забирати
Ви знаєте для чого?
Що я повинен зробити?
Що я повинен зробити?
З таким чоловіком, як ти
Що робити дівчині?
Дні минули
Це просто нічний розум
Настає темрява і я
Вичікуйте час
Та все ж таки
Я чекаю
Кістки отримали причину
Мені ненавиджу вас забирати
Ви знаєте для чого?
Що я повинен зробити?
Що я повинен зробити?
З таким чоловіком, як ти
Що робити дівчині?
Не повертайся трупом, моя люба
Мені потрібно, щоб ти в теплі
Будь чоловіком, моя любов
Я завжди знав
Та все ж таки
Я чекаю
Кістки отримали причину
Мені ненавиджу вас забирати
Але знаєте для чого?
Що мені робити?
Що мені робити?
З таким чоловіком, як ти
Що робити дівчині?