Переклад тексту пісні Can't Find You - Molotov Jukebox

Can't Find You (оригінал)

You left a hole
That I filled with hope and smoke and mirrors
I could never show it all
It’s been that long
I’m a stranger to your face
I won’t know you anyway
The first time I saw you
You smiled at me
And we were happy
You won’t write back
And I can’t call
You left no clue and
I just can’t find you
I just can’t find you
On the edge
About to fall
It’s a long way down
And I just can’t find you
I just can’t find you
Balalalalalalalala pa pa pa
Balalalalala
Balalalalalalalala pa pa pa
Balalalalala
Your trace is of your scented stay
Attatched, do you even think of me at all?
Desperation lays it’s hands on me
So tightly, like the love you used to feel
You won’t write back
And I can’t call
You left no clue and
I just can’t find you
I just can’t find you
On the edge
About to fall
It’s a long way down
And I just can’t find you
I just can’t find you
Balalalalalalalala pa pa pa
Balalalalala
Balalalalalalalala pa pa pa
Balalalalala
Balalalalalalalala pa pa pa
Balalalalala
Balalalalalalalala pa pa pa
Balalalalala
The first time I saw you
You smiled at me
And we were happy
You won’t write back
And I can’t call
You left no clue and
I just can’t find you
I just can’t find you
On the edge
About to fall
It’s a long way down
And I just can’t find you
I just can’t find you
Balalalalalalalala pa pa pa
Balalalalala
Balalalalalalalala pa pa pa
Balalalalala
It’s a long way down
And I can’t find you
I can’t find you
I can’t find you

(переклад)

Ви залишили діру
Що я наповнював надією, димом і дзеркалами
Я ніколи не міг показати все
Це було так довго
Я незнайомий для твого обличчя
Я все одно вас не знаю
Перший раз, коли я бачила вас
Ти посміхнувся мені
І ми були щасливі
Ви не відпишете
І я не можу подзвонити
Ви не залишили підказки і
Я просто не можу вас знайти
Я просто не можу вас знайти
На краю
Ось-ось впаду
Це довгий шлях вниз
І я просто не можу вас знайти
Я просто не можу вас знайти
Балалалалалалала па па па
Балалалалала
Балалалалалалала па па па
Балалалалала
Ваш слід — твоє запашне перебування
Прикріплено, ви взагалі думаєте про мене?
Відчай покладає на мене свої руки
Так міцно, як любов, яку ви колись відчували
Ви не відпишете
І я не можу подзвонити
Ви не залишили підказки і
Я просто не можу вас знайти
Я просто не можу вас знайти
На краю
Ось-ось впаду
Це довгий шлях вниз
І я просто не можу вас знайти
Я просто не можу вас знайти
Балалалалалалала па па па
Балалалалала
Балалалалалалала па па па
Балалалалала
Балалалалалалала па па па
Балалалалала
Балалалалалалала па па па
Балалалалала
Перший раз, коли я бачила вас
Ти посміхнувся мені
І ми були щасливі
Ви не відпишете
І я не можу подзвонити
Ви не залишили підказки і
Я просто не можу вас знайти
Я просто не можу вас знайти
На краю
Ось-ось впаду
Це довгий шлях вниз
І я просто не можу вас знайти
Я просто не можу вас знайти
Балалалалалалала па па па
Балалалалала
Балалалалалалала па па па
Балалалалала
Це довгий шлях вниз
І я не можу вас знайти
Я не можу вас знайти
Я не можу вас знайти