Переклад тексту пісні Hi Life Crisis - Molotov Jukebox

Hi Life Crisis (оригінал)

Oh hindsight, you tricky little thing
You keep me on my toes
Thought you’d sit this complication out
But my lover’s soul knows
Oh conscious you drunk stubborn thing
So prim until the wind blows
Daytime makes you stop and think
But at night my body knows
It’s a hi life crisis
It’s my light that’s always green for you inside
Oh fickle fickle dreams
With dreams like these, would you even want me?
Old stranger, you’re still standing
I need you out your clothes
Quickly before I lose my nerve
We both know how this nonsense goes
Oh new broom, you sweep up clean
Putting that swing back in my stride
The next time our fingers brush
I’ll wear that same old guilty smile
It’s a hi life crisis
It’s my light that’s always green for you inside
Oh fickle fickle dreams
With dreams like these, would you even want me?
Life is beautiful sometimes
Feels like spring is here again
Don’t take it for granted
But the grass is greener
It’s a hi life crisis
It’s my light that’s always green for you inside
Oh fickle fickle dreams
With dreams like these, would you even want me?

Hi Life Crisis (переклад)

О, заднім числом, ти хитра дрібниця
Ви тримаєте мене на ногах
Я думав, що ви відсидите це ускладнення
Але душа мого коханого знає
О, свідомий ти п’яний упертий
Так готуйте, доки не подує вітер
День змушує зупинитися і подумати
Але вночі моє тіло знає
Це життєва криза
Це моє світло, яке завжди зелене для вас всередині
О мінливі мінливі мрії
Маючи такі мрії, ти б хотів мене?
Старий незнайомець, ти все ще стоїш
Мені потрібно, щоб ти зняв свій одяг
Швидко, поки я не втратив нерви
Ми обидва знаємо, як відбувається ця нісенітниця
О, нова мітла, ти підмітаєш
Повертаю ці гойдалки в мій крок
Наступного разу наші пальці чистяться
Я буду носити ту саму стару винну посмішку
Це життєва криза
Це моє світло, яке завжди зелене для вас всередині
О мінливі мінливі мрії
Маючи такі мрії, ти б хотів мене?
Життя іноді прекрасне
Відчувається, що знову прийшла весна
Не сприймайте це як належне
Але трава зеленіша
Це життєва криза
Це моє світло, яке завжди зелене для вас всередині
О мінливі мінливі мрії
Маючи такі мрії, ти б хотів мене?