Переклад тексту пісні The Ground Walks, With Time In A Box - Modest Mouse

The Ground Walks, With Time In A Box (оригінал)

Open up a window
All the air, oh, the air is falling out
Eyes vacuum up light
Sound gets trapped by the mouth
We’ll deal with the remainder
When the dents, the dents get hammered out
Then we’ll travel through time
The world’s an inventor
With its work crawling, running, squirming 'round
Trees drop colorful fruits
Directly into our mouths
The world’s an inventor
We’re the dirtiest thing it’s thought about
And we really don’t mind
We’ll probably never get there
Bring your sight seers school teachers down
It’s a watercolor weekend
All the trees are turning colors now
We’ll probably never get there
Bring your candy taster, time wasters around
And we’ll fuck with their minds
The world composes
With his shirttails wrinkled, hanging out
Bang us together
See what sort of sounds we make right now
The world plays music
Playing skin on teeth inside of the mouth
What sort of sounds?
What lovely sounds come about?
We greased all the ropes
We’ll throw you a line
We’re gonna break these boulders
We’re gonna pull things out
We greased all the ropes
We’ll throw you a line
We’re gonna break these boulders
We’re gonna travel time
We’re gonna throw a party
All the ghosts of trees are coming out
Don’t move in any direction
Wait until the light’s inside of the cloud
You’re gonna wanna see this
Don’t bring your camera around
Watch sun and sawdust align
We greased all the ropes
We’ll throw you a line
We’re gonna break these boulders
We’re gonna pull things out
We greased all the ropes
We’ll throw you a line
We’re gonna break these boulders
We’re gonna travel time
Close up a window
All the air, all the air is falling out
Eyes vacuum up light
Sound gets trapped by the mouth
Our predecessor left this box
And something’s clawing around
I think it really wants out

(переклад)

Відкрийте вікно
Усе повітря, о, повітря випадає
Очі вбирають світло
Звук затримується в роті
Ми розберемося з рештою
Коли вм’ятини, вм’ятини вибиваються
Тоді ми подорожуємо в часі
Світ винахідник
Зі своєю роботою повзає, бігає, звивається навколо
Дерева скидають різнокольорові плоди
Прямо в наш рот
Світ винахідник
Ми — найбрудніша річ, про що думають
І ми дійсно не проти
Ми, мабуть, ніколи туди не потрапимо
Приведіть своїх провидців до шкільних вчителів
Це акварельні вихідні
Усі дерева тепер забарвлюються
Ми, мабуть, ніколи туди не потрапимо
Беріть з собою дегустатор цукерок, витрачайте час
І ми будемо трахатися з їхніми розумами
Світ складає
З пом’ятими сорочками, висить
Об’єднайте нас
Подивіться, які звуки ми вимовляємо зараз
Світ грає музику
Відтворення шкіри на зубах всередині рота
Які звуки?
Які чудові звуки виходять?
Ми змастили всі мотузки
Ми підкинемо вам рядок
Ми зламаємо ці валуни
Ми витягнемо речі
Ми змастили всі мотузки
Ми підкинемо вам рядок
Ми зламаємо ці валуни
Ми будемо подорожувати в часі
Ми влаштуємо вечірку
Усі примари дерев виходять
Не рухайтеся в будь-якому напрямку
Зачекайте, поки світло засвітиться всередині хмари
Ви захочете це побачити
Не беріть з собою камеру
Дивіться, як сонце і тирса вирівнюються
Ми змастили всі мотузки
Ми підкинемо вам рядок
Ми зламаємо ці валуни
Ми витягнемо речі
Ми змастили всі мотузки
Ми підкинемо вам рядок
Ми зламаємо ці валуни
Ми будемо подорожувати в часі
Закрийте вікно
Усе повітря, усе повітря випадає
Очі вбирають світло
Звук затримується в роті
Наш попередник залишив цю коробку
І щось чіпляється навколо
Я думаю, це справді хоче вийти