Переклад тексту пісні Night on the Sun - Modest Mouse

Night on the Sun (оригінал)

So, turn off the light 'cause it’s night on the sun
You’re hopelessly hopeless
I hope so, for you
Freeze your blood and then stab it into in two
Stab your blood into me and blend
I eat my own blood and get filled I get filled up;
I get filled up on me and end so turn off the light
'cause it’s night on the sun you’re hopelessly hopeless
I hope so, for you
Turn off the light 'cause it’s night on the sun
You’re hopelessly hopeless
I hope so, for you
Freeze your blood and then stab it into in two
Stab your blood into me and end
I eat my own blood and get filled up I get filled up I get filled up on me and end
Freeze your blood and then stab it into me Freeze your blood and then stab it into me Freeze your blood and then stab it in two into stab your blood into me and end
Turn off the light 'cause it’s night on the sun
You’re hopelessly hopeless
I hope so, for you
Well there’s one thing to know about this town
It’s five hundred miles underground;
it’s alright, It’s alright,
Well there’s one thing to know about this globe
It’s bound and it’s willing to explode.
it’s alright, it’s alright,
it’s alright, it's alright.
Well there’s one thing to know about this town
Not a person doesn’t want me underground that’s alright, that's alright,
that’s alright
There’s one thing to know about this town
It’s five hundred miles underground;
and that’s ok, that’s alright' that’s
alright.
There’s one thing to know about this earth
We’re put here just to make more dirt;
and that’s ok, that’s alright,
that’s alright.
night on the sun…

Night on the Sun (переклад)

Отже, вимкніть світло, тому що на сонці ніч
Ви безнадійно безнадійні
Сподіваюся, для вас
Заморозьте кров, а потім вколіть її на дві частини
Проткни в мене свою кров і змішайся
Я їм власну кров і насичуюся, насичуся;
Я насипаюсь і закінчую, тому вимкніть світло
тому що це ніч на сонці, ти безнадійно безнадійний
Сподіваюся, для вас
Вимкніть світло, тому що на сонці ніч
Ви безнадійно безнадійні
Сподіваюся, для вас
Заморозьте кров, а потім вколіть її на дві частини
Проткни в мене свою кров і закінчи
Я їм власну кров і насичуюся Я насичуюся Я наповнююсь на і кінець
Заморозь свою кров, а потім вткни її в мене. Заморозь свою кров, а потім вткни її в мене
Вимкніть світло, тому що на сонці ніч
Ви безнадійно безнадійні
Сподіваюся, для вас
Що ж, про це місто потрібно знати одну річ
Це п’ятсот миль під землею;
все гаразд, все гаразд,
Що ж, про цю земну кулю потрібно знати одну річ
Він зв’язаний і готовий вибухнути.
все гаразд, все гаразд,
все гаразд, все гаразд.
Що ж, про це місто потрібно знати одну річ
Жодна людина не хоче, щоб я в підпіллі, це добре, це добре,
це нормально
Про це місто потрібно знати одну річ
Це п’ятсот миль під землею;
і це добре, це добре
добре.
Про цю землю потрібно знати одну річ
Ми поміщені сюди просто для того, щоб зробити більше бруду;
і це добре, це добре,
це нормально.
ніч на сонці…