Переклад тексту пісні Education - Modest Mouse

Education - Modest Mouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Education, виконавця - Modest Mouse.
Дата випуску: 09.02.2010
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Education

(оригінал)
Call it education
It was somewhere in between
You gave me some sound advice
But I wasn’t listening
After we had capsized
I could tell you how you thought
Well, I’m not sure
But laid to rest on the city on the wall
Not quite conversation
It was somewhere in between
You said everything is taught
And I listened patiently
All this talking pony
Still monkies the whole time
We could not help from flinging shit
In our modern suits and ties
Our instincts, they were cringing
About how we lived our lives
It didn’t seem we’d lived enough
To even get to die
All these diss distractions
So beautifully complex
Well, I loved life’s surprises so much
I don’t want to know what’s happened
Stubborn shouting, said
«I don’t do what you do»
I don’t know
Could it really hear highly if you highly care?
And you don’t
Stubborn beauty, stubborn beauty
I’ve been away
Hardly education
It was somewhere in between
Oh, I hit the roof but I had
Aimed for the ceiling
Hardly education
All them books I didn’t
They just sat there on my shelf
Looking much smarter than me Good old Nostradamus
He knew the whole damn time
That always being east from west
Someone is there fighting
Stubborn shouting, said
«I don’t do what you do»
I don’t know
Could it really hear highly if you highly care?
And you don’t
Stubborn beauty, stubborn beauty
I’ve been away
Stubborn beauty, stubborn beauty
I don’t know anyway
Stubborn beauty, stubborn beauty
I don’t know
Could it really hear highly if you highly care?
And you don’t
Stubborn beauty, stubborn beauty
Uh.
I fell away
Stubborn beauty, stubborn beauty
Oh, very well, then
Stubborn beauty, stubborn beauty
Oh, very well, then
Stubborn beauty, stubborn beauty
Oh, very well, then
Oh, very well, then
(переклад)
Назвіть це освітою
Це було десь посередині
Ви дали мені слушну пораду
Але я не слухав
Після того, як ми перекинулися
Я міг би сказати вам, як ви думали
Ну, я не впевнений
Але лежав на місті на стіні
Не зовсім розмова
Це було десь посередині
Ви сказали, що всьому вчать
І я терпляче слухав
Все це говорить поні
Все ще мавпи весь час
Ми не могли не кидати лайно
У наших сучасних костюмах і краватках
Наші інстинкти, вони стискалися
Про те, як ми прожили своє життя
Здавалося, що ми прожили недостатньо
Щоб навіть померти
Усі ці відволікаючі фактори
Такий гарно складний
Ну, я так любив життєві сюрпризи
Я не хочу знати, що сталося
Впертий крик, сказав
«Я не роблю те, що робите ви»
Не знаю
Чи може воно справді добре чути, якщо ви дуже дбаєте?
А ти ні
Вперта краса, вперта краса
я був далеко
Навряд чи освіта
Це було десь посередині
О, я вдарився на дах, але встиг
Спрямований на стелю
Навряд чи освіта
Усі ці книги, яких я не читав
Вони просто сиділи на моїй полиці
Виглядає набагато розумнішим за мене Старий добрий Нострадамус
Він знав весь проклятий час
Це завжди схід із заходу
Хтось там бореться
Впертий крик, сказав
«Я не роблю те, що робите ви»
Не знаю
Чи може воно справді добре чути, якщо ви дуже дбаєте?
А ти ні
Вперта краса, вперта краса
я був далеко
Вперта краса, вперта краса
Все одно не знаю
Вперта краса, вперта краса
Не знаю
Чи може воно справді добре чути, якщо ви дуже дбаєте?
А ти ні
Вперта краса, вперта краса
ну
Я впав
Вперта краса, вперта краса
О, тоді дуже добре
Вперта краса, вперта краса
О, тоді дуже добре
Вперта краса, вперта краса
О, тоді дуже добре
О, тоді дуже добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dramamine 1996
Out of Gas 2010
Broke 2000
Heart Cooks Brain 2010
Trailer Trash 2010
Edit the Sad Parts 1996
Convenient Parking 2010
Cowboy Dan 2010
Sleepwalking (Couples Only Dance Prom Night) 1996
Breakthrough 1996
Doin' the Cockroach 2010
Teeth Like God's Shoeshine 2010
Might 1996
Custom Concern 1996
Ionizes & Atomizes 1996
Night on the Sun 1999
Beach Side Property 1996
Shit Luck 2010
Talking Shit About a Pretty Sunset 1996
Tundra/Desert 1996

Тексти пісень виконавця: Modest Mouse