Переклад тексту пісні Under the Gun - Modern Day Escape

Under the Gun - Modern Day Escape
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under the Gun, виконавця - Modern Day Escape. Пісня з альбому Under the Gun, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.03.2012
Лейбл звукозапису: Jim Stark
Мова пісні: Англійська

Under the Gun

(оригінал)
Explain a little more to me
Why I should give a sh_t
About anything you gotta say
Your breath just makes me sick
If were gonna die we might as well commit a crime
Hot headed
Hate driven
And had to much to drink
Keep Revvin those engines
Let’s take this to the streets
I got one fist for you
Or a hand to shake
Take you pick or well knock you down
I got one fist for you
Or a hand to shake
Take you pick or well knock you out clean
Rush and roulette one bullet in the chamber
So now your under the gun
What fate awaits you my son
You can run but there’s no where left to hide
So lets play spin the revolver
In exchange for the fire
You got a dying wish
I’m gonna gonna grant your dying wish
You got a dying
So sad it seems its come to this
And I’m thinking about taking you out
(переклад)
Поясніть мені трошки більше
Чому мені байдуже
Про все, що ти маєш сказати
Мене просто нудить від твого дихання
Якби ми померли, ми могли б також вчинити злочин
Гаряча голова
Керований ненавистю
І довелося багато випити
Залиште Revvin ці двигуни
Винесемо це на вулиці
У мене є для вас один кулак
Або потиснути руку
Візьміть вас або збийте вас з ніг
У мене є для вас один кулак
Або потиснути руку
Візьмемо вас або виберете
Раш і рулетка однією кулею в патронник
Тож тепер ви під прицілом
Яка доля чекає на тебе, сину
Ви можете бігти, але нема де сховатися
Тож давайте пограємо в револьвер
В обмін на вогонь
У вас є передсмертне бажання
Я виконаю твоє передсмертне бажання
Ви помирали
Так сумно, здається, до цього дійшло
І я думаю вивести тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maybe Holding Hands Wasn't Such A Good Idea 2011
Feeds On The Darkside 2012
Playing Victim 2012
Demons Down Below 2012
HaHa (Hidden Track) 2012
Mi Demonia Amor 2013
20 Years 2013
This Ain't Love 2013
Control 2013
Girls Like You...(Give Boys Like Us a Bad Reputation) 2008
Bound by Blood 2013
Gets Me Higher 2013
Beauty Killed the Beast 2008
Corpse Masquerade 2011
One Way To Kill A Werewolf 2011
Fit For A Queen 2011
For The Horde 2011
Armageddon At It's Finest 2011
Let's Get Sweaty 2011
House Of Rats 2011

Тексти пісень виконавця: Modern Day Escape