Переклад тексту пісні Let's Get Sweaty - Modern Day Escape

Let's Get Sweaty - Modern Day Escape
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Get Sweaty, виконавця - Modern Day Escape. Пісня з альбому House of Rats, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.09.2011
Лейбл звукозапису: Jim Stark Publishing (BMI)
Мова пісні: Англійська

Let's Get Sweaty

(оригінал)
So let’s concentrate
On all the things that we hate
Everything is going on and on
A new town the same damn thing, yeah!
Fight your fights!
Here tonight!
Kill the lights!
I’m still killing myself
I never sleep at night
To make all of you smile
But it’s not worth the while
And I am smothering under pressure
That I never knew
I gave you all of my heart
You got this life for free
What else do you want?
Take it all!
Leave me in the streets!
Let’s get sweaty!
Let’s get sweaty!
You think you’re too fucking cool
You think this parties made of pleasure
It’s made of pain!
Show!
Show me your moves!
Now!
Show me your face!
Give him room
To try and catch his breath
All alone
Feeling like he’s second best
Shut your mouth and die!
Let’s get sweaty!
Let’s get sweaty!
Shut your mouth and die
Take it slower
We’re getting older, (We're getting older!)
Shut your mouth and die, (Shut your mouth and die!)
Take it slower
We’re getting older, (We're getting older!)
Now!
Now!
Now!
(переклад)
Тож давайте зосередимося
Про всі речі, які ми ненавидимо
Усе йде і триває
Нове місто те саме, чорти, так!
Боріться зі своїми бійками!
Сьогодні ввечері!
Вбийте вогні!
Я все ще вбиваю себе
Я ніколи не сплю вночі
Щоб усі посміхалися
Але це не варте часу
І я душу під тиском
чого я ніколи не знав
Я віддав тобі все своє серце
Ви отримали це життя безкоштовно
Що ще ви хочете?
Прийняти все це!
Залиште мене на вулицях!
Давайте спітніти!
Давайте спітніти!
Ти думаєш, що ти надто крутий
Ви думаєте, що ці вечірки створені для задоволення
Він створений із болю!
Показати!
Покажи мені свої рухи!
Зараз!
Показати мені своє обличчя!
Дайте йому кімнату
Щоб спробувати перевести подих
В повній самоті
Відчуття, що він другий найкращий
Закрий рот і помри!
Давайте спітніти!
Давайте спітніти!
Закрий рот і помри
Зробіть це повільніше
Ми старіємо, (Ми старіємо!)
Закрий рот і помри, (Закрий рот і помри!)
Зробіть це повільніше
Ми старіємо, (Ми старіємо!)
Зараз!
Зараз!
Зараз!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maybe Holding Hands Wasn't Such A Good Idea 2011
Feeds On The Darkside 2012
Playing Victim 2012
Demons Down Below 2012
HaHa (Hidden Track) 2012
Mi Demonia Amor 2013
20 Years 2013
This Ain't Love 2013
Control 2013
Girls Like You...(Give Boys Like Us a Bad Reputation) 2008
Bound by Blood 2013
Gets Me Higher 2013
Beauty Killed the Beast 2008
Corpse Masquerade 2011
Under the Gun 2012
One Way To Kill A Werewolf 2011
Fit For A Queen 2011
For The Horde 2011
Armageddon At It's Finest 2011
House Of Rats 2011

Тексти пісень виконавця: Modern Day Escape