Переклад тексту пісні This Ain't Love - Modern Day Escape

This Ain't Love - Modern Day Escape
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Ain't Love, виконавця - Modern Day Escape. Пісня з альбому New Life, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.06.2013
Лейбл звукозапису: Jim Stark
Мова пісні: Англійська

This Ain't Love

(оригінал)
In my life I’m not letting go
No paranoid
The monster I have become
And I all I know is I’m coming clean
Please stop the lies I’m screaming
This ain’t love no
It’s a murder scene
It’s a murder
This hole inside my chest
It keeps on caving in
My sins, my sins awakin' the demons
Help me
I have become the monster
And I all I know is I’m coming clean
Please stop the lies I’m screaming
This ain’t love no
It’s a murder scene
On and on my soul
Is strained from
The victims I’m hurting
couldn’t avoid from
Turning black darkness consumes
And there’s no turning back I tried
This ain’t, this ain’t love
It’s just a murder scene
This ain’t, this ain’t love
It’s just a murder scene
This ain’t, this ain’t love
It’s just a murder scene
And I all I know is I’m coming clean
Please stop the lies I’m screaming
This ain’t love no
It’s a murder scene
It’s a murder
It’s a murder scene
It’s a murder scene
(переклад)
У моєму житті я не відпускаю
Без параноїку
Монстром, яким я  став
І я все, що знаю, це те, що я чистий
Будь ласка, припиніть брехню, яку я кричу
Це не любов ні
Це сцена вбивства
Це вбивство
Ця дірка всередині моїх грудей
Воно продовжує прогинатися
Мої гріхи, мої гріхи пробуджують демонів
Допоможи мені
Я  став монстром
І я все, що знаю, це те, що я чистий
Будь ласка, припиніть брехню, яку я кричу
Це не любов ні
Це сцена вбивства
На і на моїй душі
напружується від
Жертви, яких я завдаю болю
не міг уникнути
Почорніла темрява поглинає
І немає повернення назад, я пробував
Це ні, це не любов
Це просто сцена вбивства
Це ні, це не любов
Це просто сцена вбивства
Це ні, це не любов
Це просто сцена вбивства
І я все, що знаю, це те, що я чистий
Будь ласка, припиніть брехню, яку я кричу
Це не любов ні
Це сцена вбивства
Це вбивство
Це сцена вбивства
Це сцена вбивства
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maybe Holding Hands Wasn't Such A Good Idea 2011
Feeds On The Darkside 2012
Playing Victim 2012
Demons Down Below 2012
HaHa (Hidden Track) 2012
Mi Demonia Amor 2013
20 Years 2013
Control 2013
Girls Like You...(Give Boys Like Us a Bad Reputation) 2008
Bound by Blood 2013
Gets Me Higher 2013
Beauty Killed the Beast 2008
Corpse Masquerade 2011
Under the Gun 2012
One Way To Kill A Werewolf 2011
Fit For A Queen 2011
For The Horde 2011
Armageddon At It's Finest 2011
Let's Get Sweaty 2011
House Of Rats 2011

Тексти пісень виконавця: Modern Day Escape