Переклад тексту пісні Girls Like You...(Give Boys Like Us a Bad Reputation) - Modern Day Escape

Girls Like You...(Give Boys Like Us a Bad Reputation) (оригінал)

With Her Rage
I’ll Keep You Wrapped So Tightly
I’VE GOT A SURPRISE FOR YOU
AND IT’S A KNIFE
And I’ll Expose You
For What You Really Are
I NEVER LIED TO YOU
YOU ALWAYS RUN YOUR
FUCKING MOUTH
With This Poison I Say Goodbye
With This Poison I Say Goodbye
With This Poison I Say Goodbye
With This Poison I Say Goodbye
Just Know I’ll Lay With You
Just Take My Hand
For What It’s Worth
And Never Let Me Go
Never Let Me Go
A Thousand Times Goodnight
A Thousand Words At All
Aren’t In This Book
Let’s Hit Rewind And Start This Over
Back To When You Fall
Trembling At Your Shoulders
I Could Have Died That Night
(I Could Have Died That Night)
When I Looked Into Your Eyes
(I Could Have Died That Night)
And Saw The Tears, Saw The Tears
Just Take My Hand
For What It’s Worth
And Never Let Me Go
Never Let Me Go
A Thousand Times Goodnight
A Thousand Words At All
Aren’t In This Book
This One Goes Out To
All The Hopeless Romantics Out There
And All You Star-Crossed Lovers
This One’s For You
(THIS ONE’S FOR YOU)
Just Know I’ll Lay With You Tonight
Just Take My Hand
For What It’s Worth
And Never Let Me Go
NEVER LET ME GO
A Thousand Times Goodnight
A Thousand Words At All
Aren’t In This Book
Hoh

(переклад)

З її люттю
Я так міцно вас загорну
У мене для ВАС є СЮРПРИЗ
І ЦЕ НІЖ
І я розкрию тебе
За те, що ти є насправді
Я НІКОЛИ НЕ БРЕХАЛА ВАМ
ВИ ЗАВЖДИ КЕРУЄТЕ СВОЄ
ЧРЕБАНИЙ РОТ
З цією отрутою я прощаюся
З цією отрутою я прощаюся
З цією отрутою я прощаюся
З цією отрутою я прощаюся
Просто знай, що я ляжу з тобою
Просто візьми мене за руку
За свою ціну
І ніколи не відпускай мене
Ніколи не відпускай мене
Тисячу разів на добраніч
Взагалі тисяча слів
Немає в цій книзі
Давайте натиснемо Перемотати назад і почнемо все спочатку
Назад до Коли ви впадете
Тремтіння у твоїх плечах
Я міг померти тієї ночі
(Я міг померти тієї ночі)
Коли я подивився в твої очі
(Я міг померти тієї ночі)
І побачив сльози, побачив сльози
Просто візьми мене за руку
За свою ціну
І ніколи не відпускай мене
Ніколи не відпускай мене
Тисячу разів на добраніч
Взагалі тисяча слів
Немає в цій книзі
Цей виходить до
Усі безнадійні романтики
І всі закохані
Це для вас
(ЦЕ ДЛЯ ВАС)
Просто знай, що я ляжу з тобою сьогодні ввечері
Просто візьми мене за руку
За свою ціну
І ніколи не відпускай мене
НІКОЛИ НЕ ВІДПУСКАЙ МЕНЕ
Тисячу разів на добраніч
Взагалі тисяча слів
Немає в цій книзі
Ох