Переклад тексту пісні March of the Dead - Modern Day Escape

March of the Dead (оригінал)

THIS GUN’S POINTED
Straight For Your Head
I Swear To God I’ll Shoot It
The Dead Will Walk
Like A Wave Of Hell
I’m Locked And Loaded
(I'M LOCKED AND LOADED)
And Blood Will Fill The Streets
Nevermind That Smell Of Death
(Nevermind That Smell Of Death)
I’m Just A Five Foot Burning Flesh
This Evidence Will Burn
(THIS EVIDENCE WILL BURN)
I Need Your Breath In My Lungs
Before It Starts To Fade Out
(Fade Out)
(Whoa, Oh, Oh, Oh)
This Gun In My Hands
Is Pointed To Your Head
I Swear To God I’ll Shoot It
(Whoa, Oh, Oh, Oh)
And This Grave For The Dead
I’ll Lay With You, I Lay With You
WE MARCH TO DEATH
WE’RE DEAD AND
WE’LL NEVER LET THEM
TAKE ME ALIVE
I Got A Letter In The Mail That Said
You’re Going To Die Tonight
(YOU'RE GOING TO DIE TONIGHT)
You’re Going To Die Tonight
(YOU'RE GOING TO DIE TONIGHT)
So For Now I’ll Keep You Close
And I Know You’ve Hurt Your Friends
But Now They’re Living Dead
(BUT NOW THEY’RE LIVING DEAD)
But Now They’re Living Dead
(Living Dead)
(Whoa, Oh, Oh, Oh)
This Gun In My Hands
Is Pointed To Your Head
I Swear To God I’ll Shoot It
(Whoa, Oh, Oh, Oh)
And This Grave For The Dead
I’ll Lay With You, I Lay With You
With You
WE WILL NOT BE FOUND OUT
WE WILL NOT BE FOUND OUT
WE WILL NOT
WE WILL NOT
WE WILL NOT
WE WILL NOT
WE WILL NOT BE FOUND
We Will Not Be Found OUT
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Without The White In Your Eyes
I See The Walking Dead Bite You
There It Goes, There It Goes
(Oh, My God)
WITHOUT THE WHITE IN YOUR EYES
(In Your Eyes)
I SEE THE WALKING DEAD BITE YOU
(We Are Saved)
THERE IT GOES, THERE IT GOES
(We Are Saved)
Whoa, Oh, Oh, Oh
«Dear, Father We Are Gathered Here»
«To Mourn The Loss Of These Two Victims»
«We Will Bury Them With Our Hearts»
«We Are All Destined To Be Alone»
(Whoa, Oh, Oh, Oh)
«And That’s Our Destiny This»
«And Destined This Is Emptiness»
«We Are All Born With Emptiness»
«There's Nothing Left For You To Have Of Me»

March of the Dead (переклад)

ЦЯ пістолет нагороджений
Прямо для вашої голови
Клянусь Богом, я застрелю
Мертві будуть ходити
Як хвиля пекла
Я заблокований і завантажений
(Я ЗАМКАНИЙ І ЗАВАНТАЖЕНИЙ)
І кров заповнить вулиці
Не зважайте на цей запах смерті
(Неважливо, що запах смерті)
Я просто п’ять футів, що горить
Ці докази згорять
(ЦЕ ДОКАЗАННЯ ЗГОРИТЬ)
Мені потрібен твій подих у легенях
Перш ніж почати згасати
(Вицвітати)
(Вау, о, о, о)
Цей пістолет у моїх руках
Вказано на вашу голову
Клянусь Богом, я застрелю
(Вау, о, о, о)
І ця могила для мертвих
Я ляжу з тобою, я лежатиму з тобою
МИ МАРШ НА СМЕРТЬ
МИ МЕРТИ І
МИ НІКОЛИ ЇМ НЕ ДОПУСТИМО
TAKE ME ALIVE
Я отримав листа на пошті
Сьогодні ввечері ти помреш
(ТИ СЕГОДНЬ ВНОЧІ ПОМИРЕШ)
Сьогодні ввечері ти помреш
(ТИ СЕГОДНЬ ВНОЧІ ПОМИРЕШ)
Тож поки що я буду тримати вас поруч
І я знаю, що ви завдали болю своїм друзям
Але тепер вони живі мертві
(АЛЕ ТЕПЕР ВОНИ ЖИВІ МЕРТВІ)
Але тепер вони живі мертві
(Живий мрець)
(Вау, о, о, о)
Цей пістолет у моїх руках
Вказано на вашу голову
Клянусь Богом, я застрелю
(Вау, о, о, о)
І ця могила для мертвих
Я ляжу з тобою, я лежатиму з тобою
З тобою
НАС НЕ ЗНАЄМО
НАС НЕ ЗНАЄМО
МИ НЕ БУДЕМО
МИ НЕ БУДЕМО
МИ НЕ БУДЕМО
МИ НЕ БУДЕМО
НАС НЕ БУДЕ ЗНАЙДЕНО
Нас не розпізнають
Ой, ой, ой, ой
Без білого в очах
Я бачу, як ходячі мерці кусають вас
Ось воно йде, ось воно йде
(Боже мій)
БЕЗ БІЛІВ У ТВОЇХ ОЧАХ
(В твоїх очах)
Я БАЧУ, ХОДЯЧІ МІРЦІ КУСИЛИ ТЕБЕ
(Ми врятовані)
ТУТ ВОНО, ТУТ ВОНО ЙДЕ
(Ми врятовані)
Вау, о, о, о
«Дорогий, отче, ми тут зібралися»
«Оплакувати втрату цих двох жертв»
«Ми поховаємо їх із нашими серцями»
«Ми всі призначені бути на самоті»
(Вау, о, о, о)
«І така наша доля»
«І призначено це порожнеча»
«Ми всі народжені з порожнечею»
«Від мене тобі нічого не залишилося»