Переклад тексту пісні Veleno - Modena City Ramblers

Veleno (оригінал)

Mi hai rubato l’esistenza
Mon amour
Soffocato la speranza
Hasta cuando
Hai inquinato la mia vita
Tous les jours
Sei il veleno che è in me
Hai aperto le mie vene
Por favor
Mi hai costretto alle catene
Olvidado
Calpestato la mia ombra
S’il vous plait
Sei il veleno che è in me
Sei il veleno che è in me
Notte di luna nera
Noche de soledad
Notte di luna nera
Noche de rebellion
Mi cancelli la memoria
Mon amour
Hai truccato le mie carte
You’re a junkie
Mi hai bruciato tutti i libri
Todo el dia
Sei il veleno che è in me
Mi hai buttato giù in galera
Olvidado
Hai gettato via le chiavi
Hasta cuando
Eliminato dalla Storia
Mon amour
Sei il veleno che è in me
Sei il veleno che è in me
Notte di luna nera
Noche de soledad
Notte di luna nera
Noche de rebellion

Veleno (переклад)

Ти вкрав моє існування
Моя любов
Придушена надія
Hasta cuando
Ти забруднив моє життя
Tous les jours
Ти в мені отрута
Ти розкрив мені вени
будь ласка
Ти змусив мене в кайдани
Ольвідадо
Наступив на мою тінь
S’il vous plait
Ти в мені отрута
Ти в мені отрута
Чорна місячна ніч
Noche de soledad
Чорна місячна ніч
Noche de rebellion
Ти стираєш мою пам'ять
Моя любов
Ви підробили мої картки
Ти наркоман
Ти спалив усі мої книги
Todo el dia
Ти в мені отрута
Ти кинув мене до в'язниці
Ольвідадо
Ти викинув ключі
Hasta cuando
Вилучено з історії
Моя любов
Ти в мені отрута
Ти в мені отрута
Чорна місячна ніч
Noche de soledad
Чорна місячна ніч
Noche de rebellion