Переклад тексту пісні I prati di bismantova - Modena City Ramblers

I prati di bismantova (оригінал)

Dolce il silenzio
Sopra la pieve
Cammino nel prato
Fra i bucaneve
E primavera arriverà
Con una collana di rose
Promessa d’estate
Gemma d’inverno
Promessa d’estate
Gemma d’inverno
Lo sguardo si perde
Fino all’orizzonte
Un falco risale
La cima del monte
È una nuova alba che avanza dentro di me
Qualcosa che rinasce
Qualcosa che ritorna
Qualcosa che rinasce
Qualcosa che ritorna
Un soffio gentile
Mi sfiora le spalle
L’eco del fiume
Che abbraccia la valle
E non hanno me solo
Ma mille colori
Un bacio leggere
Un petalo nel vento
Un bacio leggero
Un petalo nel vento
(Grazie a Redvirus per questo testo)

I prati di bismantova (переклад)

Солодка тиша
Над церквою
Я гуляю на лузі
Серед підсніжників
І прийде весна
З намистом з троянд
Обіцянка літа
Зимовий самоцвіт
Обіцянка літа
Зимовий самоцвіт
Погляд втрачається
Аж до горизонту
Яструб піднімається вгору
Вершина гори
Всередині мене наступає новий світанок
Щось, що відроджується
Щось, що повертається
Щось, що відроджується
Щось, що повертається
Ніжний вдих
Це торкається моїх плечей
Відлуння річки
Це охоплює долину
І в них я не один
Але тисяча кольорів
Читав поцілунок
Пелюстка на вітрі
Легкий поцілунок
Пелюстка на вітрі
(Спасибі Redvirus за цей текст)