Переклад тексту пісні If You Were Mine - Miss Platnum

If You Were Mine (оригінал)

If you were mine
I’ll give you
The sweet taste of my skin
So you could feel
How sweet it is
To dream of a simple kiss
I give you the space
That you need
But make you come back
Come back to sleep
Here at my side
But right now I just beat for
Love hurts so deep
Oh
I’m made to be your lover
For me there is no other
You’re made to
Undercover
But I saw you
You meant to be my lover
You will never have another
I followed you
Undercover
Cause I love you
Don’t run ???
My love come rescue me
You know I’ll be here
You’re everything
Huh
You and I have never spoken
So why do I feel
Like we just broke up
I know she can never ever
Do the things that only I can do
Who’s that girl?
I’ll kill her
If you see her again
You will lose your friends
Don’t you know your my man
For eternity, till the world’s end
Yeah
I’m made to be your lover
For me there is no other
You’re made to
Undercover
But I saw you
You meant to be my lover
You will never have another
I followed you
Undercover
Cause I love you
Almost every day I’m gonna cruel this
And feel how it slowly kills me
I cry myself to sleep
Oh how I miss, I miss you
Every morning I try to forget you
But you wipe back on my mind
No matter what I do
I can’t help me I’m so weak
Ohh how I miss, I miss you
Don’t run ???
My love come rescue me
You know I’ll be here
You’re everything
Cause I love you

(переклад)

Якби ти був моїм
Я дам тобі
Солодкий смак мої шкіри
Щоб ви могли відчути
Як це мило
Бачити уві сні простий поцілунок
Я даю вам місце
Що вам потрібно
Але змусити вас повернутися
Повертайтеся спати
Тут на моєму боці
Але зараз я просто переміг
Любов болить так глибоко
о
Я створений бути твоїм коханцем
Для мене немає іншого
Ви створені
Під прикриттям
Але я бачила вас
Ти хотів бути моїм коханцем
Іншого у вас ніколи не буде
Я слідував за вами
Під прикриттям
Тому що я люблю тебе
Не бігти???
Моя любов прийде врятувати мене
Ви знаєте, що я буду тут
ти все
Ха
Ми з тобою ніколи не розмовляли
Так чому я відчуваю
Ніби ми щойно розлучилися
Я знаю, що вона ніколи не зможе
Робити те, що можу зробити лише я
Хто ця дівчина?
я вб'ю її
Якщо ви побачите її знову
Ви втратите своїх друзів
Хіба ти не знаєш, що ти мій чоловік
На вічність, до кінця світу
Ага
Я створений бути твоїм коханцем
Для мене немає іншого
Ви створені
Під прикриттям
Але я бачила вас
Ти хотів бути моїм коханцем
Іншого у вас ніколи не буде
Я слідував за вами
Під прикриттям
Тому що я люблю тебе
Майже кожен день я буду жорстоко це робити
І відчуй, як це повільно вбиває мене
Я сама плачу, щоб заснути
О, як я сумую, я сумую за тобою
Щоранку я намагаюся забути тебе
Але ти знову зітриш мою розуму
Незалежно від того, що я роблю
Я не можу мені допомогти, я такий слабкий
Ох, як я сумую, я сумую за тобою
Не бігти???
Моя любов прийде врятувати мене
Ви знаєте, що я буду тут
ти все
Тому що я люблю тебе