Переклад тексту пісні The Midnight Special 2002 - Mischief Brew

The Midnight Special 2002 (оригінал)

Let the midnight special shine a light on me
Let the midnight special shine her ever loving light on me
Well, you wake up in the morning
And it’s the same old thing
Dehumanization
By the inhumane
The warden’s dog is treated better
And I can’t take it no more
Think it’s time to turn some pages
No more to study war
Let the midnight special shine a light on me
Let the midnight special shine her ever loving light on me
If you’re gonna run for office
Then it’s TV time
Before you bet your soul’s service
Let’s talk about crime
Say I’ll sweep them in the prisons
Whether they’re sixty or tens
Politicians throw a party
When they’re put to death
Let the midnight special shine a light on me
Let the midnight special shine her ever loving light on me
It’s a billion dollar business
It’s a booming field
It’s a good stock invest
Such booming years
Positions in the corporations
Jobs down in old Steeltown
Seems like everybody’s happy
'Cept those locked up and locked down
Let the midnight special shine a light on me
Let the midnight special shine her ever loving light on me

The Midnight Special 2002 (переклад)

Нехай опівнічний особливий світ осяє мене
Нехай опівнічна особливість осяє мене своїм люблячим світлом
Ну, ви прокидаєтеся вранці
І це те ж саме давнє
Дегуманізація
Нелюдським
До собаки наглядача ставляться краще
І я більше не можу це терпіти
Подумайте, що настав час перегорнути кілька сторінок
Більше не потрібно вивчати війну
Нехай опівнічний особливий світ осяє мене
Нехай опівнічна особливість осяє мене своїм люблячим світлом
Якщо ви збираєтеся балотуватися на посаду
Тоді настав час телебачення
Перш ніж зробити ставку на службу душі
Поговоримо про злочинність
Скажи, що я підмітаю їх у тюрмах
Незалежно від того, чи їх шістдесят, чи десятки
Політики влаштовують вечірку
Коли їх вбивають
Нехай опівнічний особливий світ осяє мене
Нехай опівнічна особливість осяє мене своїм люблячим світлом
Це бізнес на мільярд доларів
Це процвітаюче поле
Це гарне інвестування в акції
Такі бурхливі роки
Посади в корпораціях
Зниження робочих місць у старому Стілтауні
Здається, всі щасливі
'Залиште тих, хто замкнений і замкнений
Нехай опівнічний особливий світ осяє мене
Нехай опівнічна особливість осяє мене своїм люблячим світлом