| Are you tortured by that dial?
| Вас катує цей циферблат?
|
| Talkin' radios at 5
| Розмовні радіоприймачі на 5
|
| Wishin' you could reach inside and dunk the clown
| Хотілося б, щоб ви могли залізти всередину і занурити клоуна
|
| Hear the callers call and say
| Почуйте, як дзвонять і кажуть
|
| They’re the real Americay
| Вони справжня Америка
|
| As they’re diggin' holes and loadin' up on rounds
| Поки вони копають ями й завантажуються на раунді
|
| But each time the good guys win
| Але щоразу перемагають хороші хлопці
|
| I make sure I’m tunin' in
| Я переконаюсь, що підключаюсь
|
| And I’m grinnin' as they whine and twist and shout
| І я посміхаюся, коли вони ниють, крутять і кричать
|
| Hear ‘em squirmin' in their seats
| Почуйте, як вони корчаться на своїх місцях
|
| Know they’re turnin' in their sleep
| Знайте, що вони повертаються уві сні
|
| See ‘em break and run when they all hit the ground
| Подивіться, як вони ламаються і біжать, коли всі вдаряться об землю
|
| They hit the ground, they hit the ground
| Вони вдарилися об землю, вони вдарилися об землю
|
| See ‘em break and run when they all hit the ground
| Подивіться, як вони ламаються і біжать, коли всі вдаряться об землю
|
| Every time those bells a’ring
| Щоразу лунають ці дзвони
|
| A couple demons lose their wings
| Пара демонів втрачає крила
|
| See ‘em break and run when they all hit the ground
| Подивіться, як вони ламаються і біжать, коли всі вдаряться об землю
|
| I know it seems we’re always stuck
| Я знаю, здається, ми завжди застрягли
|
| Tires spinnin' in the mud
| Шини крутяться в багнюці
|
| But I swear: we move along, not stick around
| Але я присягаюся: ми рухаємося, а не залишаємось
|
| Change ain’t always comin' soon
| Зміни не завжди настають швидко
|
| One step fro but two steps to
| Один крок вперед, але два кроки до
|
| And it’s worth the wait to see ‘em hit the ground
| І варто почекати, щоб побачити, як вони впали на землю
|
| They hit the ground, they hit the ground
| Вони вдарилися об землю, вони вдарилися об землю
|
| Said it’s worth the wait to see ‘em hit the ground
| Сказав, що варто почекати, щоб побачити, як вони впали на землю
|
| I wanna hear ‘em go kerplunk
| Я хочу почути, як вони йдуть kerplunk
|
| Scramblin' for their bibles, guns
| Борються за бібліями, зброєю
|
| Said it’s worth the wait to see ‘em hit the ground
| Сказав, що варто почекати, щоб побачити, як вони впали на землю
|
| They set traps at every turn
| Вони встановлюють пастки на кожному кроці
|
| Set up straw men just to burn
| Налаштуйте солом’яних чоловічків, щоб просто спалити
|
| But I love to hear that sweet exquisite sound
| Але я люблю чути цей солодкий вишуканий звук
|
| Of the cry when put to bed
| Про плач, коли кладуть спати
|
| Of the «Bang! | З «Bang! |
| You’re dead!»
| Ти мертвий!"
|
| Of the bellyachin' as they hit the ground
| Про те, що вони вдарилися об землю
|
| They hit the ground, oh what a sound
| Вони вдарилися об землю, ой, який звук
|
| In the real Americay, we are the ground
| У справжній Америці ми — земля
|
| So let’s watch their heads explode
| Тож давайте подивимося, як їхні голови вибухають
|
| Liberty, justice overload
| Перевантаження свободи, справедливості
|
| More to come, as one by one, they hit the ground | Буде ще більше, оскільки один за одним вони вдаряються об землю |