Переклад тексту пісні The Lowly Carpenter - Mischief Brew

The Lowly Carpenter - Mischief Brew
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Lowly Carpenter , виконавця -Mischief Brew
У жанрі:Панк
Дата випуску:31.05.2005
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Lowly Carpenter (оригінал)The Lowly Carpenter (переклад)
Come neighbor, get ready to dance for your bread Приходь сусід, готуйся танцювати за свій хліб
My son, I was once where you stand Сину мій, я колись був там, де ти стоїш
There’s a beast with insatiable hunger Є звір із ненаситним голодом
It’s minions need crafters and skilled, working hands Це міньйони потребують майстрів і вмілих, працюючих рук
Needs a fortress high in the hilltops Потрібна фортеця високо на горбах
And we are the great, chosen crew І ми — чудова, вибрана команда
But I am a lowly carpenter, so, what have i power to do? Але я легкий тесля, то що я маю влади робити?
Oh, misery!О, нещастя!
Call us to rise up at dawn Зателефонуйте нам, щоб встати на світанку
To turn whey as fast as we can Щоб перетворити сироватку якомога швидше
We may be the mortar that cradles the brick Ми можемо бути розчином, на якому лежить цегла
But i am just one grain of sand Але я лише одна піщинка
And don’t tell me i’m tossing the wretched І не кажи мені, що я кидаю нещасних
It only brings pleasure and pain Це приносить лише задоволення та біль
And we are all lowly carpenters, so І ми всі скромні столяри
Where we’re taken is where we remain Куди нас ведуть, де ми залишаємось
And the master shall govern with unbroken backs І пан буде керувати з незламними спинами
Look down from the top of the hills Подивіться вниз з вершини пагорбів
You could cry through the night just as much as you like Ти можеш плакати всю ніч скільки завгодно
There will always be towers to build Завжди будуть башти для будувати
I coulda been more than some stone-dragging vessel Я міг би бути більше, ніж судно, що тягне каміння
I could be more than their wood-cutting slave Я могла б бути більшим, ніж їхнім рабом по дереву
But we are all lowly carpenters, so, what have we power to change? Але всі ми скромні столяри, тож що ми вміємо змінити?
And if you can’t take no more, then get out of the way І якщо ви більше не можете терпіти, то геть з дороги
For we’ve got a day to get through Бо у нас є день, щоб пережити
We wire their castles, their prisons, and banks Ми з’єднуємо їхні замки, їхні в’язниці та банки
Know their mansions from cellar to roof Знайте їхні особняки від підвалу до даху
We’ve got hammers, and wrenches, and chisels У нас є молотки, і гайкові ключі, і зубила
We could destroy any great wall we come through Ми можемо зруйнувати будь-яку велику стіну, через яку пройдемо
But I am a lowly carpenter, so, what have i power to do?Але я легкий тесля, то що я маю влади робити?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: