Переклад тексту пісні Ten Thousand Fleas - Mischief Brew, Sturgeon of LoC

Ten Thousand Fleas (оригінал)

I’m the mouse
You’re the house
Snipe a bite of some eats
Suck the bloodsucker dry
Put the 'lice' in the po-lice
Gotta starve the fat cat
Every dog has it’s flea
Like I’m a worm at the root
Singing sweet victory
Bag of sand, mud and stone
Fruit and seed, as above so below
There’s vultures under your rug
Roaches flying by night
There’s a leech on your back
And it’s saving your life
I sing a scavengers anthem
As I lick your PLATE CLEAN
Farm and a seed
I’ve no reason to heed
Only breed as you feed
I’m just one of ten thousand fleas
It’s the biggest mosquito
That the worlds ever seen
Raccoons in your cans
Are all eating like kings
Who needs to use cash
When there’s plenty of trash
Or we could dive in your flesh
And just feed from your Rash
Raggedy Ragamuffin riff-raff rebel tribe
Sleep away in Golden straw
While the farmer is slashin'
And a’plowin' and sweatin'
To assure every plate’s piled tall
Come little boy with your slingshot (slingshot, slingshot) and horn
Send a great fire to swallow (swallow, swallow) the corn
For they’ll do it to you
As they did it (did it, did it) to sheep
Sing your song of resistance
So that I might (I might, I might) softly sleep
For when I fall asleep that’s when you’re wide awake
I wonder if the bed I lie in is one that you made
Put my ear to the street
Heard your hammers in song
I walked away whistling
Glad That I wasn’t singing along
I sing a scavengers anthem
As I lick your PLATE CLEAN
Farm and a seed
I’ve no reason to heed
Only breed as you feed
I’m just one of ten thousand fleas

(переклад)

я миша
Ви - будинок
Перекушуйте їжу
Висмоктати кровососа насухо
Помістіть воші в поліцейські
Треба морити голодом товстого кота
У кожної собаки є блоха
Ніби я хробак у корені
Співаючи солодку перемогу
Мішок піску, бруду та каменю
Плоди та насіння, як вище, так внизу
Під твоїм килимом є стерв'ятники
Таргани, які літають уночі
У вас на спині п’явка
І це рятує ваше життя
Я співаю гімн сміттярів
Як я облизую вашу ПЛИТКУ CLEAN
Ферма і насіння
У мене немає причин зважати
Розмножуйтеся лише під час годування
Я лише одна з десяти тисяч бліх
Це найбільший комар
Що світи коли-небудь бачили
Єноти у ваших банках
Всі їдять, як королі
Кому потрібно використовувати готівку
Коли багато сміття
Або ми можемо зануритися у ваше тіло
І просто харчуйтеся з вашого висипу
Повстанське плем’я розбійників Раґеді Рагамаффіна
Спіть у золотій соломі
Поки фермер різає
І орати й потіти
Щоб кожна тарілка була нагромаджена
Прийди маленький хлопчик зі своєю рогаткою (рогаткою, рогаткою) і рогом
Подайте великий вогонь, щоб проковтнути (проковтнути, проковтнути) кукурудзу
Бо вони зроблять це з вами
Як вони це робили (робили, зробили) для овець
Співайте свою пісню опору
Щоб я міг (я міг би, я міг би) тихо спати
Бо коли я засинаю, це тоді, коли ти зовсім не спиш
Мені цікаво, чи ліжко, на якому я лежу, це таке, яке ви застелили
Приклади вухо до вулиці
Чув твої молотки в пісні
Я пішов зі свистом
Я радий, що не підспівував
Я співаю гімн сміттярів
Як я облизую вашу ПЛИТКУ CLEAN
Ферма і насіння
У мене немає причин зважати
Розмножуйтеся лише під час годування
Я лише одна з десяти тисяч бліх