Переклад тексту пісні From The Rooftops - Mischief Brew

From The Rooftops - Mischief Brew
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From The Rooftops , виконавця -Mischief Brew
У жанрі:Панк
Дата випуску:31.05.2005
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

From The Rooftops (оригінал)From The Rooftops (переклад)
I see the city from my roof Я бачу місто зі свого даху
Scrape the sky and pass the moon Здерти небо і пропустити місяць
I toss a brick and hit a bottle Я кидаю цеглу й вдаряю пляшку
I used to have such a fire-y soul Колись у мене була така вогняна душа
Now it’s full of cigarette holes Тепер він повний дір від сигарет
But scars tell better stories Але шрами розповідають кращі історії
You just cup her under water (?) Ви просто тримаєте її під водою (?)
Your hope is just a dream Ваша надія це лише мрія
Till you mix truth and purity Поки не змішаєш правду і чистоту
What a hell of a hangover Яке дике похмілля
You won’t find me underground Ви не знайдете мене під землею
Oh on the rooftops I’ll be found О на дахах мене знайдуть
Well I’ll spit on your fuse Ну, я плюну на твій запобіжник
Twist you out under my shoe Закрути тебе під моїм черевиком
You go ahead and knock it down child Ви йдете і збиваєте це дитино
It’s nothing new Це нічого нового
I’ll just watch the buildings burn Я просто дивлюся, як горять будівлі
So wake me up when you feed the earth Тож розбуди мене, коли нагодуєш землю
You say I sold my values, yeah but you paid for the view Ви кажете, що я продав свої цінності, так, але ви заплатили за перегляд
It’s just copper under water Це просто мідь під водою
Your hope is just a dream Ваша надія це лише мрія
Till you mix truth and purity Поки не змішаєш правду і чистоту
What a hell of a hangover Яке дике похмілля
You won’t find me underground Ви не знайдете мене під землею
Oh on the rooftops I’ll be found О на дахах мене знайдуть
I see the city from my roof Я бачу місто зі свого даху
Like a foreign land from a family room Як чужий край із сімейної кімнати
Oh how I once detested О, як я колись ненавидів
Its abuse now Нині зловживання
The lights all look like stars Усі вогні схожі на зірки
And there’s solace from afar І є втіха здалеку
I toss the smoke and watch it tumble Я кидаю дим і дивлюся, як він падає
Into the whisper of passing cars У шепіт автомобілів, що проїжджають
Well on the rooftops I’ll be found Мене знайдуть на дахах
WELL ON THE ROOFTOPS I’LL BE FOUND (X2) НУ НА ДАХІХ МЕНЕ ЗНАЙДУТЬ (X2)
Well on the rooftops looking downНу на дахах, дивлячись вниз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: