Переклад тексту пісні Every Town Will Celebrate - Mischief Brew

Every Town Will Celebrate (оригінал)

Well, big bad man come into town
Gave sweets to the children
Pushed their daddies around
Made the streets so bright in the zones of blight
No more fear in the hearts of whites
He built a hall, put on a show
From high above, watched his boulders roll
Then he bought Main Street and the old Town Hall
He named his price, his face on every wall
Now the factories have all shut down
No more cloth stitched in this town
So the only job for boy and I
In the prison making tiles shine
Someday that man will come here too
With that magic hat, spit and glue
He’ll wash the stone, paint the brick
Rename the streets
And make the clocks all tick on time
He’ll make us run on time
And every town will celebrate someday
Waving sweatshop flags and grande lattes
Wearing culture on their backs
Wearing spirit on their hats
One by one they’ll join the parade and celebrate
Yeah, every town will celebrate someday
Now corners near and corners far
Are somehow the same coffee bar
And community is felt again
Thanks to folks I’ve never met
They slayed the artists, sold their arts
Gave the toddlers shopping carts
Raised the prices, raised the rent
Some days I wish that I could go back again
No, I can’t go back again
Just like they do in Florida
Down in Celebration, Florida
And when every road is Main Street, U.S.A
We’ll be safely kept at bay from any disruption or display
Of truth, adventure, love and rage

Every Town Will Celebrate (переклад)

Ну, великий поганий чоловік прийшов до міста
Подарував дітям солодощі
Тихнув їхніх татусів
Зробив вулиці такими світлими в зонах захворюваності
Немає більше страху в серцях білих
Він побудував зал, влаштував шоу
З висоти спостерігав, як котяться його валуни
Потім він купив Мейн-стріт і стару ратушу
Він називав свою ціну, своє обличчя на кожній стіні
Зараз усі заводи закриті
У цьому місті більше не шиють тканину
Тож єдина робота для нас із хлопцем
У тюрмі блищать плитки
Колись і той чоловік прийде сюди
З тим чарівним капелюхом, плюнь і приклей
Він помиє камінь, пофарбує цеглу
Перейменуйте вулиці
І змусьте годинники цокати вчасно
Він змусить нас бігти вчасно
І кожне місто колись святкуватиме
Розмахуючи прапорами Sweatshop і Grande Lattes
Носіння культури на спині
Носять дух на капелюхах
Один за одним вони приєднуватимуться до параду та святкуватимуть
Так, кожне місто колись святкуватиме
Тепер кути поблизу і кути далеко
Чи є якось однакові кав'ярні
І знову відчувається спільнота
Завдяки людям, яких я ніколи не зустрічав
Вони вбивали художників, продавали їхнє мистецтво
Дала малечі візочки
Підняли ціни, підняли оренду
Кілька днів я хотів би повернутися назад
Ні, я не можу повернутись знову
Так само, як це роблять у Флориді
Внизу в Селебрейшн, Флорида
І коли кожна дорога — Мейн-стріт, США
Ми будемо надійно захищені від будь-яких збоїв чи відображення
Правди, пригод, кохання та люті