Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take My Soul, виконавця - Mind.In.A.Box. Дата випуску: 31.05.2004
Мова пісні: Англійська
Take My Soul(оригінал) |
| Now you’re sitting in your room, staring into space |
| Your hair is long and shaggy, your clothes torn to shreds |
| The TV an endless stream of commercials |
| Chat logs filling up the screen beside |
| You remember the day on a meadow |
| You can see the details, every little thing |
| But you can’t remember what it felt like |
| You’re not feeling anything |
| It’s a movie without sound |
| Your haggard face flashes up with lightning |
| Creepy shadows reflect your soul |
| Take my soul, consume me whole |
| I’m no part of this world |
| Take my soul, consume me whole |
| I’m no part of this world |
| Take my love, and hold it close |
| I can’t be without you anymore |
| You are sitting in the scenery of your dream |
| Your clothes are neat and clean |
| Your hair cut, your chin smooth |
| The scene is as beautiful as a painting |
| But there are no people or living things |
| It’s as meaningless and empty as your gaze |
| You lose yourself in this dead world |
| You think you’re living in your dream |
| But there’s nothing in it |
| You’re feeling nothing, nothing |
| You seem complacent but there is nothing there |
| Take my soul, consume me whole |
| I’m no part of this world |
| Take my love, and hold it close |
| I can’t be without you anymore |
| (переклад) |
| Тепер ви сидите у своїй кімнаті й дивитеся в простір |
| Твоє волосся довге й кудлате, одяг розірваний на шматки |
| Телевізор — нескінченний потік реклами |
| Журнали чату заповнюють екран поруч |
| Ви пам’ятаєте день на лузі |
| Ви можете побачити деталі, кожну дрібницю |
| Але ви не можете згадати, що це відчувало |
| Ви нічого не відчуваєте |
| Це фільм без звуку |
| Твоє виснажене обличчя спалахує блискавкою |
| Жахливі тіні відображають вашу душу |
| Візьми мою душу, знищи мене цілком |
| Я не частина цього світу |
| Візьми мою душу, знищи мене цілком |
| Я не частина цього світу |
| Візьми мою любов і тримай її близько |
| Я більше не можу без тебе |
| Ви сидите в декорації своєї мрії |
| Ваш одяг охайний і чистий |
| Твоє волосся підстрижене, підборіддя гладке |
| Сцена гарна, як картина |
| Але немає ні людей, ні живих істот |
| Він такий же безглуздий і порожній, як і твій погляд |
| Ви губите себе в цьому мертвому світі |
| Ви думаєте, що живете у своїй мрії |
| Але в ньому немає нічого |
| Ви нічого не відчуваєте, нічого |
| Ви виглядаєте самовдоволеними, але там нічого немає |
| Візьми мою душу, знищи мене цілком |
| Я не частина цього світу |
| Візьми мою любов і тримай її близько |
| Я більше не можу без тебе |