Переклад тексту пісні Control - Mind.In.A.Box

Control (оригінал)

I cruise along and think I’m fine
I feel the waves and the sunshine
I lose myself and feel the tide
I feel your presence at my side
I feel no rush and think I am glad
And yet something still makes me sad
I feel it’s someone else’s stride
And I am just along for the ride
I could be fine and yet I strive
As though I’m tumbling down this endless hole
I know I’d like to lead my life
Feeling that I’m really in control
I will look on as time just flies
Content that I never ever might be whole
I feel so down and yet would rise
But I’m too scared that I might fall
I remember the day I tried
To remove the thorn in my side
I wanted to retain it all
I should have known it was your call
In the end I got it all
Got it all wrong
Much too desperate
To hang on
It was the day I lost it all
Lost it all
It was the day I lost control
Lost control
When I lost control
When I lost control

(переклад)

Я їду й думаю, що зі мною все добре
Я відчуваю хвилі й сонце
Я гублюся й відчуваю приплив
Я відчуваю твою присутність поруч із собою
Я не поспішаю і думаю, що задоволений
І все ж щось мене засмучує
Я відчуваю, що це чийсь крок
І я просто з поїздкою
Я міг би бути добре, але я намагаюся
Як, хоча я падав у цю нескінченну яму
Я знаю, що хотів би вести своє життя
Відчуття, що я справді контролюю
Я буду дивитися як час летить
Вміст, який я ніколи не міг би бути цілим
Я відчуваю себе таким пригніченим і все ж піднявся б
Але я дуже боюся, що можу впасти
Я пам’ятаю день, коли спробував
Щоб видалити шип у боці
Я хотів зберегти все це
Я повинен був знати, що це був твій дзвінок
Зрештою, я все отримав
Зрозумів усе неправильно
Занадто відчайдушний
Щоб триматися
Це був день, коли я втратив усе
Втратили все
Це був день, коли я втратив контроль
Втратив контроль
Коли я втратив контроль
Коли я втратив контроль