Переклад тексту пісні Supermassive Gravity - Massiv In Mensch, Mind.In.A.Box

Supermassive Gravity (оригінал)

Unbesonnenheit ist das Charakteristikum der Jugend
Besonnenheit das des Alters und Vorsicht ist der bessere Teil der Tapferkeit
(Rashness is the characteristic of the youth
The prudence of age and caution is the better part of valor.)
Black atmosphere devours in the silence floating ships
Unable to resist in vain they fight against infinity
Seven years ago they`ve reached a wall of inhumanity
Impossible to kill the space and supermassive gravity
Unbesonnenheit ist das Charakteristikum der Jugend
Besonnenheit das des Alters und Vorsicht ist der bessere Teil der Tapferkeit
I interrupt your transmission:
I will distort your position
There is no way to escape
No chance to fly away
My sense of elimination
No time for recreation
A dark shade will cover you
Forever in deep blue
I send out lots of machines:
To kill you and your dreams
Horizon M86
Will give you the final stitch
Accelerated elements:
A growing, sparkling heat intense
A dark shade has covered you
Forever in deep blue
Black atmosphere devours in the silence floating ships
Unable to resist in vain they fight against infinity
Seven years ago they`ve reached a wall of inhumanity
Impossible to kill the space and supermassive gravity
Tiefschwarze Unendlichkeit
(Deep, black infinity.)

Supermassive Gravity (переклад)

Unbesonnenheit ist das Charakteristikum der Jugend
Besonnenheit das des Alters und Vorsicht ist der bessere Teil der Tapferkeit
(Розвиток — характеристика молоді
Розважливість, вік і обережність — краща частина доблесті.)
Чорна атмосфера поглинає в тиші плавучі кораблі
Не в змозі протистояти даремно, вони борються з нескінченністю
Сім років тому вони досягли стіни нелюдяності
Неможливо вбити простір і надмасивну гравітацію
Unbesonnenheit ist das Charakteristikum der Jugend
Besonnenheit das des Alters und Vorsicht ist der bessere Teil der Tapferkeit
Я перериваю вашу передачу:
Я спотворю вашу позицію
Немає шляху втекти
Немає шансу вилетіти
Моє почуття вилучення
Немає часу на відпочинок
Темний відтінок покриє вас
Назавжди в насиченому синьому
Я розсилаю багато машин:
Щоб убити вас і ваші мрії
Горизонт М86
Дасть вам остаточний стібок
Прискорені елементи:
Інтенсивна блискуча спека
Темний відтінок накрив вас
Назавжди в насиченому синьому
Чорна атмосфера поглинає в тиші плавучі кораблі
Не в змозі протистояти даремно, вони борються з нескінченністю
Сім років тому вони досягли стіни нелюдяності
Неможливо вбити простір і надмасивну гравітацію
Tiefschwarze Unendlichkeit
(Глибока, чорна нескінченність.)