Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amnesia, виконавця - Mind.In.A.Box. Дата випуску: 30.08.2007
Мова пісні: Англійська
Amnesia(оригінал) |
| I can see myself tucked in and fast asleep |
| Looking all peaceful but in my dreams I weep |
| From far up I’m looking down upon myself |
| And I wonder who it is that’s lying there |
| I feel like in a world all beside myself |
| Afraid I won’t wake up with no one there to care |
| I know someone used to watch me in my sleep |
| But some things seem just impossible to keep |
| I fight hard to bring it back into my mind |
| But to no use, it all seems to be a blank |
| I wonder what it was that had me defined |
| But one thing I know, I have myself to thank |
| I feel like I have amnesia |
| But I know it’s myself I’ve lost |
| I wonder what’s happened so far |
| And what might have been the cost |
| I’m not sure I want to know |
| Any of the things I’ve done |
| I don’t know yet where to go |
| But I’ll accept my past is gone |
| I feel like I have amnesia |
| And I’ve missed the heavenly host |
| I’m surprised I’ve come this far |
| Living without what I need most |
| I don’t think I can go back |
| To the things that were before |
| Though I’m now always wearing black |
| I don’t bemoan my life of yore |
| I wake up and feel like I should be at home |
| But I do not know this, it’s not where I belong |
| My head is dazed and my mind is all confused |
| And I’m not quite sure that I’m really there |
| But the mirror shows me looking out, bemused |
| Into a blank place that could be anywhere |
| I feel like I have been left out in the cold |
| And it hurts to know that this is all my fault |
| I leave this place to find familiar ground |
| But the whole world seems to have been rearranged |
| Now my former self is nowhere to be found |
| And I know that it’s myself that’s changed |
| I feel like I have amnesia |
| I feel like I have amnesia |
| (переклад) |
| Я бачу себе закутаним і міцно сплю |
| Виглядає все спокійно, але у снах я плачу |
| Далеко вгору дивлюся на себе зверху |
| І мені цікаво, хто це що там лежить |
| Я відчуваю себе як у світі, який не є собою |
| Боюся, що не прокинуся, коли немає нікого |
| Я знаю, хтось спостерігав за мною у сні |
| Але деякі речі, здається, просто неможливо зберегти |
| Я наполегливо борюся, щоб повернути це в мій розум |
| Але безрезультатно, все здається порожнім |
| Цікаво, що мене визначило |
| Але одну річ я знаю, я му самому дякувати |
| Я відчуваю, що маю амнезію |
| Але я знаю, що втратив себе |
| Мені цікаво, що сталося на сьогодні |
| І яка могла бути вартість |
| Я не впевнений, що хочу знати |
| Будь-яка з тих речей, які я зробив |
| Я ще не знаю, куди поїхати |
| Але я визнаю, що моє минуле зникло |
| Я відчуваю, що маю амнезію |
| І я скучив за небесним воїном |
| Я здивований, що зайшов так далеко |
| Жити без того, що мені найбільше потрібно |
| Я не думаю, що можу повернутись |
| До того, що було раніше |
| Хоча тепер я завжди ношу чорне |
| Я не жалкую за своє колишнє життя |
| Я прокидаюся і відчуваю, що маю бути удома |
| Але я не знаю цього, це не те місце, де моє місце |
| Моя голова пригнічена, а розум спантеличений |
| І я не зовсім впевнений, що я насправді там |
| Але дзеркало показує, що я дивлюся здивовано |
| У порожнє місце, яке може бути де завгодно |
| Я відчуваю, що мене залишили на холоді |
| І мені боляче усвідомлювати, що у всьому моя вина |
| Я покидаю це місце, щоб знайти знайому землю |
| Але весь світ, здається, перебудований |
| Тепер мого колишнього я ніде не знайти |
| І я знаю, що змінився я сам |
| Я відчуваю, що маю амнезію |
| Я відчуваю, що маю амнезію |