| Cuando Se Quiere Un Hombre Así (оригінал) | Cuando Se Quiere Un Hombre Así (переклад) |
|---|---|
| Aunque quisiera evitarlo no puedo | Навіть якби я хотів цього уникнути, я не можу |
| Esto es más grande y más fuerte que yo | Це більше і сильніше за мене |
| Esta corriente lleva mi cuerpo | Ця течія несе моє тіло |
| Hasta la orilla de mi pasión. | До берега моєї пристрасті. |
| Aunque pudiera evitarlo no quiero | Навіть якби я міг уникнути цього, я б не хотів цього |
| Voy a pecar y en su cuerpo arderé | Згрішу і в його тілі згорю |
| Aunque mañana solo despierte a ésta locura me entregaré. | Навіть якщо завтра я тільки прокинуся від цього божевілля, я здаюся. |
| Cuando se quiere un hombre así | Коли ти хочеш такого чоловіка |
| Cuando se pierde la razón | Коли втрачено розум |
| Por más que busques no hallarás | Скільки не шукаєш, не знайдеш |
| Como engañar al corazón. | Як обдурити серце. |
| Cuando se quiere un hombre así | Коли ти хочеш такого чоловіка |
| Es un reflejo natural | Це природний рефлекс |
| Sabes que amarlo te va a lastimar | Ти знаєш, що любов до нього зашкодить тобі |
| En esa hoguera te puedes quemar, | У тому вогні можна згоріти, |
| Pero que hacer, a donde huir | Але що робити, куди тікати |
| Cuando se quiere un hombre así. | Коли ти хочеш такого чоловіка. |
| Aunque pudiera evitarlo no quiero | Навіть якби я міг уникнути цього, я б не хотів цього |
| Voy a pecar y en su fuego arderé | Згрішу і в огні його згорю |
| Aunque mañana solo despierte | Навіть якщо я тільки прокинуся завтра |
| A esta locura me entregaré. | Я віддамся цьому божевіллю. |
| Cuando se quiere un hombre así | Коли ти хочеш такого чоловіка |
| Cuando se pierde la razón | Коли втрачено розум |
| Por más que busques no hallarás | Скільки не шукаєш, не знайдеш |
| Como engañar al corazón. | Як обдурити серце. |
| Cuando se quiere un hombre así | Коли ти хочеш такого чоловіка |
| Es un reflejo natural | Це природний рефлекс |
| Sabes que amarlo te va a lastimar | Ти знаєш, що любов до нього зашкодить тобі |
| En esa hoguera te puedes quemar, | У тому вогні можна згоріти, |
| Pero que hacer, a donde huir | Але що робити, куди тікати |
| Cuando se quiere un hombre así. | Коли ти хочеш такого чоловіка. |
| Cuando se quiere un hombre así | Коли ти хочеш такого чоловіка |
| Cuando se pierde la razón | Коли втрачено розум |
| Por más que busques no hallarás | Скільки не шукаєш, не знайдеш |
| Como engañar al corazón. | Як обдурити серце. |
| Cuando se quiere un hombre así | Коли ти хочеш такого чоловіка |
| Es un reflejo natural | Це природний рефлекс |
| Sabes que amarlo te va a lastimar | Ти знаєш, що любов до нього зашкодить тобі |
| En esa hoguera te puedes quemar, | У тому вогні можна згоріти, |
| Pero que hacer, a donde huir | Але що робити, куди тікати |
| Cuando se quiere un hombre así. | Коли ти хочеш такого чоловіка. |
| (Gracias a Marciory por esta letra) | (Дякую Marciory за ці тексти) |
Переклад тексту пісні Cuando Se Quiere Un Hombre Así - Milly Quezada, Olga Tanon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando Se Quiere Un Hombre Así , виконавця -Milly Quezada
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:30.04.2020
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
Muchacho Malo ft. Milly Quezada, Sophy | 1994 |
| 2005 | |
| 2016 |