Переклад тексту пісні Edge of Midnight - Miley Cyrus, Stevie Nicks

Edge of Midnight (оригінал)

Yeah, it's been a long night and the mirror's telling me to go home
But it's been a long time since I felt this good on my own (Uh)
Lotta years went by with my hands tied up in your ropes
Forever and ever, no more (No more)
The midnight sky is the road I'm takin'
Head high up in the clouds (Oh, oh)
I was born to run, I don't belong to anyone, oh no
I don't need to be loved by you (By you)
Fire in my lungs, can't bite the devil on my tongue, oh no
I don't need to be loved by you
Just like the white ring dove
Sings a song, sounds like she's singing
Ooh, baby, ooh, said, ooh
Just like the white ring dove
Sings a song, sounds like she's singing
Ooh, baby, ooh, said, ooh
Loved by you
La, la, la-la, la
Midnight
And the days go by like a strand in the wind
In the web that is my own, I begin again
I sing to my friend, eh (Everything stopped)
Nothing else mattered (Nothing else mattered)
(No more)
The midnight sky is the road I'm takin'
Head high up in the clouds (Oh, oh)
I was born to run, I don't belong to anyone, oh no
I don't need to be loved by you (By you)
Fire in my lungs, can't bite the devil on my tongue, oh no
I don't need to be loved by you
See my lips on her mouth, everybody's talkin' now, baby
Ooh, baby, ooh, said, ooh
Just like the white ring dove (Just like the white ring dove)
Sings a song, sounds like she's singing
Ooh, baby, ooh, said, ooh
Falling on, on the edge of
Seventeen
I don't hide blurry eyes like you
Like you
I was born to run, I don't belong to anyone, oh no
I don't need to be loved by you (By you)
Fire in my lungs, can't bite the devil on my tongue, you know
I don't need to be loved by you
Just like the white winged dove (Just like the white winged dove)
Sings a song, sounds like she's singing
Ooh, baby, ooh, said, ooh
Just like the white winged dove (Just like the white winged dove)
Sings a song, sounds like she's singing
Ooh, baby, ooh, said, ooh
Loved by you, yeah
La, la, la-la, la
In the midnight
You know it's true
In the midnight
Sky (Loved by you)

Edge of Midnight (переклад)

Так, це була довга ніч, і дзеркало підказує мені йти додому
Але минуло багато часу з тих пір, як я відчував себе так добре сам (Ем)
Багато років минуло, коли мої руки були зв'язані твоїми мотузками
Назавжди і назавжди, більше не (Не більше)
Опівнічне небо - це дорога, по якій я йду
Голова високо в хмарах (о, о)
Я народжений бігати, я нікому не належу, о ні
Мені не потрібно бути коханим тобою (тобою)
Вогонь у моїх легенях, не можу вкусити диявола за язик, о ні
Мені не потрібно, щоб ти мене любила
Так само, як білий кільцевий голуб
Співає пісню, звучить так, ніби вона співає
О, дитинко, о, сказав: ой
Так само, як білий кільцевий голуб
Співає пісню, звучить так, ніби вона співає
О, дитинко, о, сказав: ой
Коханий тобою
Ля, ля, ля-ля, ля
Опівночі
А дні минають, як пасмо на вітрі
У моєму власному Інтернеті я починаю знову
Я співаю своєму другові, е (все зупинилося)
Більше нічого не має значення (Нічого іншого не має значення)
(Більше ні)
Опівнічне небо - це дорога, по якій я йду
Голова високо в хмарах (о, о)
Я народжений бігати, я нікому не належу, о ні
Мені не потрібно бути коханим тобою (тобою)
Вогонь у моїх легенях, не можу вкусити диявола за язик, о ні
Мені не потрібно, щоб ти мене любила
Дивись мої губи на її роті, зараз усі говорять, дитино
О, дитинко, о, сказав: ой
Так само, як білий кільцевий голуб (Так само, як білий кільцевий голуб)
Співає пісню, звучить так, ніби вона співає
О, дитинко, о, сказав: ой
Падаючи на, на край
Сімнадцять
Я не приховую розмитих очей, як ти
Як ти
Я народжений бігати, я нікому не належу, о ні
Мені не потрібно бути коханим тобою (тобою)
Вогонь у моїх легенях, не можу вкусити диявола за язик, знаєш
Мені не потрібно, щоб ти мене любила
Так само, як білий крилатий голуб (Так само, як білий крилатий голуб)
Співає пісню, звучить так, ніби вона співає
О, дитинко, о, сказав: ой
Так само, як білий крилатий голуб (Так само, як білий крилатий голуб)
Співає пісню, звучить так, ніби вона співає
О, дитинко, о, сказав: ой
Коханий тобою, так
Ля, ля, ля-ля, ля
Опівночі
Ви знаєте, що це правда
Опівночі
Небо (коханий тобою)