Переклад тексту пісні Happy Xmas (War Is Over) - Miley Cyrus, Mark Ronson, Sean Ono Lennon

Happy Xmas (War Is Over) - Miley Cyrus, Mark Ronson, Sean Ono Lennon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy Xmas (War Is Over), виконавця - Miley Cyrus.
Дата випуску: 15.12.2018
Мова пісні: Англійська

Happy Xmas (War Is Over)

(оригінал)
So, this is Christmas, and what have you done?
Another year over, and a new one just begun
And so, this is Christmas, I hope you have fun
The new and the dear one, the old and the young
A very merry Christmas, and a happy New Year
Let's hope it's a good one without any fear
And so, this is Christmas (War is over)
Awake and for strong (If you want it)
For rich and for poor ones (War is over)
The world is so wrong (Now)
And so, happy Christmas (War is over)
For black and for white (If you want it)
For left and for right ones (War is over)
Let's stop all the fighting (Now)
A very, merry Christmas, and a happy new year
Oh, let's hope it's a good one without any fear
And so, this is Christmas (War is over)
And what have we done?
(If you want it)
Another year overs (War is over)
And a new one just begun (Now)
And so, happy Christmas (War is over)
We hope you have fun (If you want it)
The new and the dear one (War is over)
The old and the young (Now)
A very, merry Christmas, and a happy new year
Let's hope it's a good one without any fear
War is over if you want it
War is over now
Happy Christmas, everybody
(переклад)
Отже, це Різдво, і що ви зробили?
Минув ще один рік, а новий тільки почався
І от, це Різдво, сподіваюся, вам буде весело
Новий і дорогий, старий і молодий
Дуже веселого Різдва та щасливого Нового року
Будемо сподіватися, що це буде добре без страху
І от, це Різдво (Війна закінчилася)
Прокинься і для сильних (Якщо хочеш)
Для багатих і для бідних (Війна закінчилася)
Світ такий неправильний (зараз)
І так, щасливого Різдва (Війна закінчилася)
Для чорного і для білого (якщо хочеш)
Для лівих і для правих (війна закінчилася)
Давайте припинимо всі бійки (Зараз)
Дуже веселого Різдва та щасливого нового року
О, будемо сподіватися, що це буде добре без жодного страху
І от, це Різдво (Війна закінчилася)
І що ми зробили?
(Якщо ти цього хочеш)
Ще один рік закінчується (Війна закінчилася)
І новий тільки почався (зараз)
І так, щасливого Різдва (Війна закінчилася)
Сподіваємося, вам буде весело (Якщо ви цього хочете)
Новий і дорогий (Війна закінчилася)
Старий і молодий (Зараз)
Дуже веселого Різдва та щасливого нового року
Будемо сподіватися, що це буде добре без страху
Війна закінчена, якщо ти цього хочеш
Зараз війна закінчена
Щасливого Різдва, усіх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ooh Wee ft. Ghostface Killah, Nate Dogg, Trife 2003
Tomorrow Never Came ft. Sean Ono Lennon 2017
23 ft. Miley Cyrus, Wiz Khalifa, Juicy J 2012
Standing in the Rain ft. Mark Ronson, Dan Auerbach 2016
Son Song ft. Sean Ono Lennon 1999
Who Owns My Heart 2009
Parachute 2005
Don’t Call Me Angel ft. Miley Cyrus, Lana Del Rey 2019
Easy ft. Kacey Musgraves, Mark Ronson 2020
Prisoner ft. Dua Lipa 2021
Just ft. Phantom Planet 2006
Dead Meat 2005
Nothing Else Matters ft. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma 2021
Wait For Me 2005
Physical ft. The Blessed Madonna, Gwen Stefani, Mark Ronson 2020
Party In The U.S.A. 2008
Johanna ft. Geoffrey Zanelli, Miles Kane 2015
New Love Cassette ft. Mark Ronson 2021
Friendly Fire 2005
Let's Dance 2007

Тексти пісень виконавця: Miley Cyrus
Тексти пісень виконавця: Mark Ronson
Тексти пісень виконавця: Sean Ono Lennon