| Friendly Fire (оригінал) | Friendly Fire (переклад) |
|---|---|
| I don’t want to hear | Я не хочу чути |
| Another word from you now | Ще одне слово від вас |
| I’d rather be wrong | Я б краще помилявся |
| Life is mostly what | Життя — це переважно те, що |
| You don’t see anyway | Все одно не бачиш |
| So just look away | Тож просто відведіть погляд |
| But our shadows | Але наші тіні |
| Never leave us alone | Ніколи не залишайте нас наодинці |
| Down the bad roads | По поганих дорогах |
| They will follow us | Вони підуть за нами |
| Faithfully home | Вірно додому |
| You launched the assualt | Ви запустили штурм |
| With the first cannonball | З першим гарматним ядром |
| My soldiers were sleeping | Мої солдати спали |
| I know that you thought | Я знаю, що ти думав |
| It would never come down | Воно ніколи не впаде |
| Down to the wire | Вниз до дроту |
| It’s friendly fire | Це дружній вогонь |
| In your room filled with the things | У вашій кімнаті, заповненій речами |
| That you’ve never done | Що ви ніколи не робили |
| Does anyone really care | Хтось справді хвилює |
| Your shadow | Твоя тінь |
| Just won’t leave you alone | Просто не залишить вас самих |
| 'cos he knows well | бо він добре знає |
| He knows what you’ve done | Він знає, що ви зробили |
| You launched the assualt | Ви запустили штурм |
| With the first cannonball | З першим гарматним ядром |
| My soldiers were sleeping | Мої солдати спали |
| I know that you thought | Я знаю, що ти думав |
| It could never come down | Воно ніколи не могло впасти |
| Down to the wire | Вниз до дроту |
| It’s friendly fire | Це дружній вогонь |
| Waves don’t wonder | Хвилі не дивуються |
| When you’re drowning | Коли ти тонеш |
| Under the sea | Під водою |
| So don’t look for me | Тому не шукайте мене |
| Find her keep her lose her | Знайди її, тримай її втратити її |
| Deserts you in the end | Зрештою, покидає вас |
| You were my friend | Ти був моїм другом |
| Like your shadow | Як твоя тінь |
| No one knows you as well | Тебе також ніхто не знає |
| As I do | Як я роблю |
| You launched the assualt | Ви запустили штурм |
| With the first cannonball | З першим гарматним ядром |
| My soldiers were sleeping | Мої солдати спали |
| I know that you thought | Я знаю, що ти думав |
| It would never come down | Воно ніколи не впаде |
| Down to the ground | До землі |
| 'cos I was so tired | тому що я був так втомлений |
| Then I’ll get down | Тоді я зійду |
| Down to the wire | Вниз до дроту |
| It’s friendly fire | Це дружній вогонь |
Переклад тексту пісні Friendly Fire - Sean Ono Lennon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friendly Fire , виконавця -Sean Ono Lennon
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2023 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
Mambo Sun ft. Charlotte Kemp Muhl | 2020 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 2008 |