Переклад тексту пісні Bad Karma - Miley Cyrus, Joan Jett

Bad Karma (оригінал)

You may think I’m ghosting but the truth is I’m a liar
I sell you what I tell you but you ain’t a fucking buyer
You thinkin’ that I’m sleepin’ when I’m creepin’ in the night
They say it’s bad karma when you live a double life
They say it’s bad karma being such a heartbreaker
I’ve always picked a giver ‘cause I’ve always been the taker
I’d rather just do it then I’ll think about it later
Uh huh
Kiss me bad karma
Uh
The itsy bitsy spider went and spun a web of lies
I don’t play the nicest but it ain’t a fuckin’ crime
I never learn my lesson so I always do it twice
They say it’s bad karma when you live a double life
They say it’s bad karma being such a heartbreaker
I’ve always picked a giver ‘cause I’ve always been the taker
I’d rather just do it then I’ll think about it later
Uh huh
Kiss me bad karma
Uh
I don’t give a fuck, I don’t believe in luck
It’s why I do what I wanna do (Yeah, I do)
I don’t give a fuck, I don’t believe in luck
I do what I wanna do
They say it’s bad karma being such a heartbreaker
I’ve always picked a giver ‘cause I’ve always been the taker
I’d rather just do it then I’ll think about it later
Uh huh
Kiss me bad karma
Uh
You’ve got a mean drummer face
It’s like uh

Bad Karma (переклад)

Ви можете подумати, що я примара, але правда в тому, що я брехун
Я продаю тобі те, що кажу, але ти не покупець
Ти думаєш, що я сплю, коли підкрадаюся вночі
Кажуть, що це погана карма, коли ти живеш подвійним життям
Кажуть, що це погана карма, коли так серцерозбиваєш
Я завжди вибирав того, хто дарує, тому що я завжди був тим, хто бере
Я краще зроблю це, тоді я подумаю про це пізніше
Угу
Поцілуй мене погану карму
ну
Маленький павук пішов і скрутив мережу брехні
Я граю не найкраще, але це не кримінал
Я ніколи не засвою свій урок, тому завжди роблю це двічі
Кажуть, що це погана карма, коли ти живеш подвійним життям
Кажуть, що це погана карма, коли так серцерозбиваєш
Я завжди вибирав того, хто дарує, тому що я завжди був тим, хто бере
Я краще зроблю це, тоді я подумаю про це пізніше
Угу
Поцілуй мене погану карму
ну
Мені байдуже, я не вірю в удачу
Ось чому я роблю те, що хочу робити (Так, я роблю)
Мені байдуже, я не вірю в удачу
я роблю те, що хочу
Кажуть, що це погана карма, коли так серцерозбиваєш
Я завжди вибирав того, хто дарує, тому що я завжди був тим, хто бере
Я краще зроблю це, тоді я подумаю про це пізніше
Угу
Поцілуй мене погану карму
ну
У вас підле обличчя барабанщика
Це як е