Переклад тексту пісні Final Battle - Mile

Final Battle (оригінал)

This time we look around
Destruction fills our minds
Deceived by all who lies
And all of those who deny
This time!
We won’t make it
I see new times are in the making
It’s time!
We must take it
I feel the fights are full of hatred
(and) Now it’s anybody’s game and you can snooze or you can…
You can fight for your beliefs and
Make the best of… all you do… is to be righteous
Prepare the ones who cry
And make them fight or die!
Lost time!
Clock is ticking
The final battle is awaiting
Bell tolls!
War is raging
We will be closer to the ending
Now it’s anybody’s game and you can snooze or you can…
You can fight for your beliefs and
Make the best of… all you do… is to be righteous
You can make them pay
You can fight for your beliefs and
Make the best of… all you do… is to be righteous
And when the stars align
Their lives are on the line
Their screams are on my mind
I hear them all the time
Is there a way to clear my hands?
I do not want to go!
So can you tell me if it’s real?
Or is it only a fantasy
Does it go on all the time?
Or does it end when I say…
STOP!
You can fight for your beliefs and
Make the best of… all you do… is to be righteous
You can make them pay
You can fight for your beliefs and
Make the best of… all you do… is to be righteous

Final Battle (переклад)

Цього разу ми роззираємося
Руйнування наповнює наш розум
Обдурений усіма, хто бреше
І всі ті, хто заперечує
Цього разу!
Ми не встигнемо
Я бачу, що настають нові часи
Настав час!
Ми мусимо прийняти це
Я відчуваю, що бої сповнені ненависті
(і) Тепер це будь-яка гра, і ви можете відкласти або ви можете…
Ви можете боротися за свої переконання і
Робіть усе, що ви робите… — це бути праведним
Підготуйте тих, хто плаче
І змусити їх битися або загинути!
Втрачений час!
Годинник цокає
Очікується останній бій
Дзвони!
Війна вирує
Ми будемо ближче до фіналу
Тепер це будь-яка гра, і ви можете відкласти або ви можете…
Ви можете боротися за свої переконання і
Робіть усе, що ви робите… — це бути праведним
Ви можете змусити їх платити
Ви можете боротися за свої переконання і
Робіть усе, що ви робите… — це бути праведним
І коли зірки збігаються
На кону їхнє життя
Їхні крики в моїй голові
Я їх постійно чую
Чи є способ очистити мої руки?
Я не хочу йти!
Тож чи можете ви сказати мені, чи це справжнє?
Або це лише фантазія
Він вмикається постійно?
Або це закінчується, коли я скажу…
СТОП!
Ви можете боротися за свої переконання і
Робіть усе, що ви робите… — це бути праведним
Ви можете змусити їх платити
Ви можете боротися за свої переконання і
Робіть усе, що ви робите… — це бути праведним