Переклад тексту пісні Потанцуем - Михаил Бублик

Потанцуем (оригінал)

Если хочешь - потанцуем Рок-н-Рольные движенья.
Кетчупом обмажем стену и сломаем стол.
А потом камин растопим и на нем борща наварим.
Это старый, добрый Рок-н-Ролл!
Если хочешь - потанцуем и зимой устроим лето.
Мы станцуем чунга-чангу на окне твоем.
А потом опасно прыгнем, но зацепимся за ветку.
Хорошо - на первом мы живем.
"Если хочешь - потанцуем",- эхом фраза отзовется.
Я наутро рано встану, двор твой подмету.
И соседи будут в шоке, дворник-женщина напьется.
Я тебе в любви признаюсь тут!

Потанцуем (переклад)

Якщо хочеш – потанцюємо Рок-н-Рольні рухи.
Кетчупом обмажемо стіну і зламаємо стіл.
А потім камін розтопимо і на ньому борщу наваримо.
Це старий, добрий Рок-н-Ролл!
Якщо хочеш – потанцюємо та взимку влаштуємо літо.
Ми станцюємо чунга-чангу на твоєму вікні.
А потім небезпечно стрибнемо, але зачепимося за гілку.
Добре – на першому ми живемо.
"Якщо хочеш - потанцюємо", - луною фраза відгукнеться.
Я рано встану, подвір'я твоє підмету.
І сусіди будуть у шоці, двірник-жінка нап'ється.
Я тобі в коханні зізнаюся тут!